{"id":1118,"date":"2022-10-10T19:34:45","date_gmt":"2022-10-10T18:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/buchassist.com\/agb\/"},"modified":"2022-12-20T17:47:46","modified_gmt":"2022-12-20T16:47:46","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/agb\/","title":{"rendered":"TCG"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termini e condizioni generali\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContatto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Buchassist<\/p>\n

Termini e condizioni generali<\/p>\n

Accentoris AG<\/p>\n

Le presenti Condizioni Generali di Contratto (“CG”) regolano il rapporto contrattuale tra Accentoris AG<\/p>\n

(“Fornitore”) e i loro clienti (di seguito “Cliente”). Compilando il campo<\/p>\n

Schermata di accesso per registrare e ordinare un account utente (“account Buchassist”) sul sito web<\/p>\n

del Fornitore, il Cliente accetta senza riserve le seguenti disposizioni. Il Fornitore conserva<\/p>\n

si riserva il diritto di apportare successive modifiche o integrazioni alle CGC. Questi sono<\/p>\n

diventeranno parte integrante del contratto, a meno che il cliente non si opponga entro 14 giorni da quando ne \u00e8 venuto a conoscenza.<\/p>\n

La versione attuale \u00e8 pubblicata sul sito web del fornitore (https:\/\/www. Buchassist.com\/).<\/p>\n

pubblicato.<\/p>\n

    \n
  1. Oggetto del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

    1.1. Con il software e il plug-in Buchassist (di seguito “Buchassist”), il Fornitore fornisce ai suoi clienti<\/p>\n

    prevalentemente servizi Software as a Service (“SaaS”) via Internet nell’ambito di<\/p>\n

    software aziendale. Inoltre, il Fornitore fornir\u00e0 ulteriori servizi<\/p>\n

    in diverse aree (di seguito denominati collettivamente “Servizi”). Per i rispettivi<\/p>\n

    Per quanto riguarda l’ambito dei servizi e i termini e le condizioni, si prega di fare riferimento alla descrizione del servizio attuale sul sito<\/p>\n

    sito web del fornitore. L’oggetto del contratto \u00e8 in particolare:<\/p>\n

      \n
    1. a) la fornitura del software Buchassist per l’utilizzo via Internet;<\/li>\n
    2. b) l’archiviazione dei dati del cliente (“hosting dei dati”);<\/li>\n
    3. c) la fornitura di vari componenti aggiuntivi per completare il software Buchassist. Il<\/li>\n<\/ol>\n

      I componenti aggiuntivi sono in parte offerti dal provider stesso, in parte da terzi.<\/p>\n

      I componenti aggiuntivi possono essere utilizzati direttamente nell’account Buchassist.<\/p>\n

      essere ordinati o impostati.<\/p>\n

        \n
      1. Trasferimento di software<\/li>\n<\/ol>\n

        2.1. Per la durata del presente contratto, l’Offerente fornir\u00e0 al Cliente il software Buchassist nel formato<\/p>\n

        La versione attuale \u00e8 disponibile gratuitamente su Internet. A questo<\/p>\n

        Il fornitore memorizza il software su un server accessibile via Internet per i clienti.<\/p>\n

        clienti possono essere raggiunti.<\/p>\n

        2.2. Il Fornitore continuer\u00e0 a sviluppare il Software e a mantenerlo aggiornato attraverso una regolare<\/p>\n

        Migliorare gli aggiornamenti e gli upgrade. Il rispettivo campo di applicazione attuale delle funzioni risulta dalla<\/p>\n

        Descrizione del servizio sul sito web del fornitore.<\/p>\n

        2.3. Il Fornitore dovr\u00e0 monitorare costantemente la funzionalit\u00e0 del software e, dopo aver<\/p>\n

        Errori del software per quanto tecnicamente possibile.<\/p>\n

          \n
        1. Diritti di utilizzo del software<\/li>\n<\/ol>\n

          3.1. Il Fornitore concede al Cliente il diritto non esclusivo e non trasferibile,<\/p>\n

          il software Buchassist durante il periodo di validit\u00e0 del contratto nell’ambito dei rispettivi<\/p>\n

          di utilizzare l’ambito dei servizi come previsto.<\/p>\n

          3.2. Il cliente non pu\u00f2 n\u00e9 duplicare n\u00e9 modificare il software, a meno che ci\u00f2 non sia stabilito nel contratto.<\/p>\n

          descrizione attuale del servizio sul sito web espressamente consentita o dal fornitore<\/p>\n

          \u00e8 stato approvato per iscritto. In particolare, \u00e8 vietato l’uso anche temporaneo di<\/p>\n

          L’installazione o la memorizzazione del software su supporti di dati (dischi fissi, ecc.) del<\/p>\n

          hardware utilizzato dal cliente (ad eccezione della memoria).<\/p>\n

          3.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a vendere o noleggiare questo software a terzi non autorizzati.<\/p>\n

          di renderli disponibili per l’uso gratuito. Qualsiasi forma di messa a disposizione del<\/p>\n

          Il software a terzi \u00e8 espressamente vietato al cliente, a meno che ci\u00f2 non sia specificato nell’attuale contratto.<\/p>\n

          La descrizione del servizio sul sito web \u00e8 espressamente consentita o \u00e8 stata concordata per iscritto dal fornitore.<\/p>\n

          \u00e8 stato approvato.<\/p>\n

          3.4. Il cliente si impegna a condurre i propri rapporti contrattuali con i terzi in modo tale che<\/p>\n

          garantire che l’uso illegale del software da parte di terzi sia effettivamente impedito.<\/p>\n

          \u00e8 impedito.<\/p>\n

            \n
          1. Hosting dati<\/li>\n<\/ol>\n

            4.1. Il fornitore lascia al cliente uno spazio di archiviazione definito (cfr.<\/p>\n

            Descrizione del servizio) su un server per memorizzare i dati. A condizione che il<\/p>\n

            Se lo spazio di archiviazione non \u00e8 sufficiente a memorizzare i dati, il provider<\/p>\n

            Informare tempestivamente i clienti. A meno che il cliente non richieda successivamente ulteriori<\/p>\n

            Se lo spazio di archiviazione viene ordinato dietro pagamento, i dati che superano lo spazio di archiviazione disponibile vengono<\/p>\n

            non vengono pi\u00f9 memorizzati.<\/p>\n

            4.2. Il Provider dovr\u00e0 garantire che i dati memorizzati vengano trasmessi via Internet nell’ambito di<\/p>\n

            delle possibilit\u00e0 tecniche disponibili.<\/p>\n

            4.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a cedere a terzi, in tutto o in parte, questo spazio di archiviazione,<\/p>\n

            per l’uso a pagamento o gratuito.<\/p>\n

            4.4. Il cliente si impegna a non memorizzare sullo spazio di archiviazione alcun contenuto di cui<\/p>\n

            Fornitura, pubblicazione e utilizzo in contrasto con le leggi o gli accordi vigenti<\/p>\n

            con terze parti.<\/p>\n

            4.5. Il Fornitore dovr\u00e0 adottare misure appropriate e ragionevoli nell’ambito delle possibilit\u00e0 tecniche.<\/p>\n

            Precauzioni contro la perdita di dati e per impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi al sistema<\/p>\n

            Dati del cliente. A tal fine, il Fornitore eseguir\u00e0 regolarmente dei backup che sono<\/p>\n

            Controllare che i dati del cliente non contengano virus e installare firewall.<\/p>\n

            4.6. In ogni caso, il cliente rimane l’unico proprietario dei dati e pu\u00f2 quindi esigere che il provider<\/p>\n

            nel corso della durata del contratto la cessione di singoli o di tutti i dati<\/p>\n

            senza che il Fornitore abbia il diritto di ritenzione. La pubblicazione del<\/p>\n

            I dati vengono trasmessi attraverso una rete di dati in cui il fornitore ha un<\/p>\n

            formato utilizzato. Il cliente non avr\u00e0 diritto ai dati necessari per l’utilizzo dei dati.<\/p>\n

            software adatto. Il fornitore ha il diritto di richiedere un compenso per il rilascio dei dati.<\/p>\n

            di chiedere un risarcimento per le spese sostenute.<\/p>\n

            4.7. Dopo la risoluzione del contratto, il cliente ha ancora diritto, per un periodo di un mese, a<\/p>\n

            Rilascio dei suoi dati ai sensi del par. 4.6. di esigere. Il fornitore non \u00e8 obbligato a,<\/p>\n

            di conservare i dati del cliente oltre questo periodo o di chiedere la consegna dei dati.<\/p>\n

            garantire Nel caso in cui il cliente richieda il riscatto di uno dei seguenti elementi dopo la scadenza del periodo di un mese<\/p>\n

            e se questi sono ancora disponibili presso il fornitore, quest’ultimo dovr\u00e0 dare al<\/p>\n

            dati al cliente dopo il pagamento dei costi effettivamente sostenuti per questo.<\/p>\n

              \n
            1. Subappaltatore<\/li>\n<\/ol>\n

              5.1. Il Fornitore pu\u00f2, al fine di adempiere alla prestazione contrattuale, in particolare per<\/p>\n

              Programmazione software, subappaltatori\/terzi. Nel caso dell’autorizzato<\/p>\n

              Il fornitore \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate.<\/p>\n

              5.2. La garanzia e la responsabilit\u00e0 per i subappaltatori\/terzi sono disciplinate in conformit\u00e0 al Capitolo 14.<\/p>\n

              esclusi nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                \n
              1. Cooperazione con terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                6.1. Il cliente ha la possibilit\u00e0 di consentire a terzi l’accesso al proprio conto corrente.<\/p>\n

                conto bookassist<\/span> e quindi garantire lo scambio di dati. Il cliente conserva<\/p>\n

                avere sempre il pieno controllo sui diritti di accesso dei terzi.<\/p>\n

                ai suoi dati e pu\u00f2 limitare o negare l’accesso in qualsiasi momento.<\/p>\n

                6.2. Inoltre, il fornitore consente al terzo di aprire un conto bookassist come cliente.<\/p>\n

                aperto. In questo caso, la terza parte gestisce i diritti di accesso come il cliente e pu\u00f2<\/p>\n

                concedere, limitare o rifiutare tali diritti nei confronti di terzi. Il fornitore<\/p>\n

                Tuttavia, ci riserviamo il diritto di trasmettere dati specifici a terzi in singoli casi giustificati.<\/p>\n

                terzi autorizzati.<\/p>\n

                6.3. Con la concessione dei diritti di accesso a terzi, il cliente dichiara espressamente la sua<\/p>\n

                Consenso a che il Fornitore fornisca alla Parte Autorizzata tutti i dati rilasciati.<\/p>\n

                o consentirne l’accesso. Per il trattamento dei dati del<\/p>\n

                Il fornitore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le persone autorizzate ad accedere al sito web (ad esempio i fiduciari). A<\/p>\n

                Per il resto, si rimanda al capitolo 3 dell’informativa sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                  \n
                1. App Marketplace \/ Componenti aggiuntivi di terze parti<\/li>\n<\/ol>\n

                  7.1. Il Fornitore fornisce un’interfaccia (“API”) per la comunicazione con il software di<\/p>\n

                  Sono disponibili fornitori di terze parti. Il cliente ha quindi la possibilit\u00e0, tramite il software, di<\/p>\n

                  Buchassist<\/span> offre anche diversi pacchetti e servizi aggiuntivi di fornitori terzi.<\/p>\n

                  (“componenti aggiuntivi”) da integrare. Inoltre, il cliente pu\u00f2 consentire a ulteriori fornitori di terze parti di<\/p>\n

                  Autorizzazione a utilizzare l’interfaccia per il proprio account di assistente di libro. A meno che<\/p>\n

                  Se espressamente concordato diversamente, un rapporto contrattuale per l’utilizzo del<\/p>\n

                  dei componenti aggiuntivi di terzi sar\u00e0 esclusivamente tra il cliente e il fornitore terzo.<\/p>\n

                  7.2. Nella misura in cui i diritti di accesso sono richiesti per l’utilizzo di un componente aggiuntivo, il cliente si impegna a<\/p>\n

                  con l’ordine o l’integrazione del Componente aggiuntivo, accettano espressamente tutte le<\/p>\n

                  per concedere i diritti di accesso necessari a questo scopo. Il fornitore \u00e8 quindi autorizzato,<\/p>\n

                  fornire tutti i dati del cliente necessari per l’utilizzo del componente aggiuntivo.<\/p>\n

                  o di consentirne l’accesso. Il cliente mantiene il pieno controllo in ogni momento.<\/p>\n

                  controllo sui diritti di accesso ai propri dati da parte del fornitore terzo e pu\u00f2 negare l’accesso<\/p>\n

                  limitare o rifiutare in qualsiasi momento. Il cliente accetta che il<\/p>\n

                  o il fornitore di terze parti quando si utilizzano ulteriori dati aggiuntivi con questo<\/p>\n

                  fornitore di terze parti.<\/p>\n

                  7.3. Qualsiasi garanzia e responsabilit\u00e0 sar\u00e0 esclusa ai sensi del paragrafo. 14.7 esplicito<\/p>\n

                  escluso. In particolare, il Provider si assume la responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati del<\/p>\n

                  il fornitore di terze parti non sar\u00e0 responsabile.<\/p>\n

                  7.4. Nonostante qualsiasi assicurazione contraria, il Fornitore avr\u00e0 in ogni caso il diritto di,<\/p>\n

                  accesso all’API del Fornitore per singoli o per tutti i clienti per motivi importanti.<\/p>\n

                  in qualsiasi momento, in tutto o in parte. Si ritiene che esista una buona causa in particolare<\/p>\n

                  se i dati vengono migrati attraverso l’interfaccia a scapito del provider o del<\/p>\n

                  L’infrastruttura \u00e8 troppo carica di richieste attraverso questa interfaccia.<\/p>\n

                  7.5. Ordinando il componente aggiuntivo, il cliente dichiara di accettare le Condizioni Generali di Contratto e le Condizioni Generali di Contratto.<\/p>\n

                  Informativa sulla privacy del rispettivo fornitore terzo. Per il resto, si rimanda al capitolo 3 della<\/p>\n

                  politica sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                    \n
                  1. Servizi di consulenza di terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                    8.1. Il Provider offre ai propri clienti servizi di consulenza di terzi. Il<\/p>\n

                    Secondo l’attuale descrizione del servizio sul sito web del fornitore, i clienti hanno diritto ad acquistare<\/p>\n

                    di servizi di consulenza da parte di fornitori terzi. Il<\/p>\n

                    I servizi di consulenza possono essere forniti in particolare, ma non esclusivamente, sulla base di<\/p>\n

                    I contratti di assicurazione sono offerti tra il fornitore e i fornitori terzi.<\/p>\n

                    8.2. Affinch\u00e9 l’ente terzo possa verificare l’idoneit\u00e0 del cliente e disporre delle informazioni necessarie, \u00e8 necessario<\/p>\n

                    i dati di contatto, i seguenti dati saranno trasmessi al fornitore terzo:<\/p>\n

                      \n
                    1. a) Nome \/ societ\u00e0 dell’impresa;<\/li>\n
                    2. b) Indirizzo (via, codice postale, citt\u00e0, aggiunte all’indirizzo);<\/li>\n
                    3. c) i contratti stipulati tra l’Offerente e il Cliente;<\/li>\n
                    4. (d) numero\/i di telefono;<\/li>\n
                    5. (e) indirizzo\/i di posta elettronica.<\/li>\n<\/ol>\n

                      8.3. I clienti devono, su richiesta al fornitore terzo, confermare il loro diritto alla<\/p>\n

                      essere in grado di dimostrare di aver ricevuto i servizi di consulenza in qualsiasi momento. I clienti sono favorevoli<\/p>\n

                      responsabile di concedere l’accesso ai servizi di consulenza esclusivamente a persone autorizzate<\/p>\n

                      dipendenti (ad esempio, divulgando il numero di telefono del fornitore terzo).<\/p>\n

                      8.4. Il cliente ottiene i rispettivi servizi di consulenza in conformit\u00e0 al presente capitolo<\/p>\n

                      esclusivamente dal fornitore terzo. Tutte le richieste di prestazioni del cliente esistono<\/p>\n

                      di conseguenza esclusivamente nei confronti del fornitore terzo. In particolare, esiste una differenza tra<\/p>\n

                      il Fornitore e il Cliente non avranno mai alcuna consulenza o<\/p>\n

                      Contratto di assicurazione.<\/p>\n

                      8.5. Il fornitore si riserva il diritto di interrompere i servizi di consulenza per motivi importanti in qualsiasi momento.<\/p>\n

                      di limitare o interrompere il servizio per i singoli clienti. Un motivo importante \u00e8<\/p>\n

                      in particolare in caso di uso incrociato o eccessivo dell’offerta.<\/p>\n

                      8.6. Accettando le presenti Condizioni Generali, i clienti dichiarano contemporaneamente il loro consenso a quanto segue<\/p>\n

                      ai termini e alle condizioni generali e all’informativa sulla privacy del rispettivo sito.<\/p>\n

                      Fornitore terzo.<\/p>\n

                        \n
                      1. Supporto<\/li>\n<\/ol>\n

                        10.1. Il Fornitore risponder\u00e0 alle richieste (via e-mail o per telefono) del Cliente in merito al software Buchassist e<\/p>\n

                        altri servizi forniti dal Fornitore nell’ambito del contratto.<\/p>\n

                        orari d’ufficio pubblicati, non appena possibile dopo aver ricevuto la domanda in questione.<\/p>\n

                        per telefono o per iscritto. Questo non include il supporto per il software<\/p>\n

                        e servizi di terzi (ad es. componenti aggiuntivi).<\/p>\n

                          \n
                        1. Riduzione dell’accessibilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                          11.1. Adeguamenti, modifiche e integrazioni del contratto<\/p>\n

                          I servizi SaaS forniti dal fornitore e le misure che contribuiscono a identificare e a porre rimedio a tali problemi.<\/p>\n

                          di disfunzioni, porter\u00e0 solo ad un’interruzione temporanea della<\/p>\n

                          o compromissione dell’accessibilit\u00e0, se ci\u00f2 non \u00e8 possibile per motivi tecnici.<\/p>\n

                          \u00e8 necessario.<\/p>\n

                          11.2. Il monitoraggio delle funzioni di base e la manutenzione del software Buchassist hanno luogo<\/p>\n

                          regolarmente. In caso di errori gravi (ad esempio, l’utilizzo del software Buchassist non \u00e8 pi\u00f9 possibile).<\/p>\n

                          possibile o notevolmente limitato), la manutenzione viene di solito effettuata entro 4 ore dal<\/p>\n

                          conoscenza o notifica da parte del cliente. Il Fornitore informer\u00e0 il Cliente del<\/p>\n

                          Comunicare tempestivamente gli interventi di manutenzione ed eseguirli il pi\u00f9 rapidamente possibile. Il<\/p>\n

                          Il Fornitore si impegner\u00e0 a garantire la massima disponibilit\u00e0 possibile del software Buchassist.<\/p>\n

                          11.3. I servizi di terzi sono esclusi dal presente capitolo. Il fornitore<\/p>\n

                          In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per i componenti aggiuntivi che sono di responsabilit\u00e0 di terzi.<\/p>\n

                          Garantire la disponibilit\u00e0.<\/p>\n

                            \n
                          1. Obblighi del cliente<\/li>\n<\/ol>\n

                            12.1. Il cliente si impegna ad utilizzare i servizi SaaS esclusivamente per i seguenti scopi<\/p>\n

                            di utilizzarlo per gli scopi previsti dal contratto. Egli \u00e8 l’unico responsabile dei contenuti,<\/p>\n

                            che lui stesso e gli utenti che ha stabilito utilizzano la<\/p>\n

                            Creare, trasmettere o utilizzare servizi SaaS. Il cliente \u00e8 responsabile della<\/p>\n

                            i requisiti di sistema necessari (in particolare hardware e software) per l’utilizzo del sito.<\/p>\n

                            Responsabile del software Buchassist. Il cliente \u00e8 responsabile dell’inserimento e della manutenzione del suo<\/p>\n

                            i dati e le informazioni necessarie per l’utilizzo dei servizi SaaS – senza pregiudizio per<\/p>\n

                            l’obbligo di backup dei dati da parte del fornitore – responsabile.<\/p>\n

                            12.2. Il cliente \u00e8 tenuto a controllare i propri dati e le proprie informazioni per verificare l’assenza di virus o virus prima di inserirli.<\/p>\n

                            altri componenti dannosi e di verificare lo stato dell’arte a questo scopo.<\/p>\n

                            utilizzare programmi di protezione antivirus adeguati.<\/p>\n

                            12.3. Il cliente \u00e8 obbligato a impedire l’accesso non autorizzato al software da parte di terzi, mediante un’adeguata<\/p>\n

                            precauzioni per prevenire. Il cliente \u00e8 tenuto a informare i propri dipendenti in merito alla<\/p>\n

                            Il Consiglio di amministrazione ha la responsabilit\u00e0 di istruire e garantire il rispetto dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale esistenti.<\/p>\n

                            In particolare, il cliente dovr\u00e0 istruire i propri dipendenti a non effettuare copie del<\/p>\n

                            software o di trasmettere i dati di accesso a terzi.<\/p>\n

                            12.4. Quando utilizza i servizi SaaS per la prima volta, il cliente deve creare un “ID utente”.<\/p>\n

                            incl. Generare la password, necessaria per accedere all’account Bookassist. Il<\/p>\n

                            Il cliente \u00e8 tenuto a fornire il proprio “ID utente”, compreso il numero di telefono. Mantenete la password segreta e non<\/p>\n

                            non renderli accessibili al pubblico. Il cliente dovr\u00e0 informare immediatamente il fornitore di qualsiasi<\/p>\n

                            uso non autorizzato o altri attacchi alla sicurezza. In<\/p>\n

                            In questi casi, il provider invier\u00e0 l'”ID utente” incl. Reimpostare la password del cliente.<\/p>\n

                            12.5. Il cliente \u00e8 tenuto ad adottare tutte le misure che, a sua discrezione, si rendono necessarie per la<\/p>\n

                            Mantenere o migliorare la sicurezza dei dati, del software e del sistema di gestione dei dati.<\/p>\n

                            Sono necessarie connessioni di rete. In particolare, il cliente si impegna a mantenere il suo<\/p>\n

                            Cambiare la password regolarmente, ma almeno ogni sessanta (60) giorni.<\/p>\n

                            12.6. Il cliente \u00e8 obbligato a conservare i suoi dati nel suo conto Buchassist, in particolare il<\/p>\n

                            dati personali come l’indirizzo di residenza, l’indirizzo di posta elettronica per le notifiche e le comunicazioni.<\/p>\n

                            Le seguenti informazioni devono essere sempre aggiornate: consegne delle fatture e numeri di telefono.<\/p>\n

                            12.7. Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, il cliente stesso \u00e8 responsabile della garanzia del suo<\/p>\n

                            dati responsabili. Il Fornitore ha il diritto di conservare tutti i dati un mese dopo l’inizio dell’attivit\u00e0.<\/p>\n

                            da cancellare irrevocabilmente al termine del contratto.<\/p>\n

                            12.8. Se il cliente viola uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti CGV o da ulteriori<\/p>\n

                            disposizioni contrattuali, il Provider \u00e8 autorizzato a trasferire l’Account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                            Accesso a tutti i servizi del Provider in modo temporaneo o permanente<\/p>\n

                            limitare o bloccare.<\/p>\n

                              \n
                            1. Tassa<\/li>\n<\/ol>\n

                              13.1. Il cliente si impegna a versare al fornitore per i servizi ordinati l’importo dovuto in conformit\u00e0 con il suo<\/p>\n

                              Abbonamento \/ descrizione del servizio corrispondente canone concordato pi\u00f9 IVA da pagare.<\/p>\n

                              13.2. Se non diversamente concordato per iscritto, l’onorario dovr\u00e0 essere pagato in anticipo.<\/p>\n

                              13.3. Il Provider invier\u00e0 al Cliente una fattura per il corrispettivo dovuto ai sensi del contratto a<\/p>\n

                              all’indirizzo e-mail memorizzato con l’indirizzo di fatturazione.<\/p>\n

                              13.4. Il Fornitore ha il diritto in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta al Cliente, di<\/p>\n

                              per adeguare le tariffe e\/o i contenuti del servizio. I motivi di tale<\/p>\n

                              I cambiamenti nelle prestazioni riguardano in particolare il progresso tecnico e l’ulteriore sviluppo<\/p>\n

                              del software. Se il cliente non desidera continuare il contratto alle tariffe modificate e<\/p>\n

                              Se le modifiche rappresentano un peggioramento delle condizioni dal punto di vista del cliente, egli \u00e8<\/p>\n

                              per la cessazione straordinaria con un periodo di preavviso di 14 giorni dalla data della modifica<\/p>\n

                              intitolato.<\/p>\n

                              13.5. In caso di ritardo nel pagamento, il Provider avr\u00e0 il diritto di chiudere l’account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                              bloccare temporaneamente l’accesso a tutti i servizi del provider. In questo caso<\/p>\n

                              il compenso pattuito rimane dovuto per intero anche durante il blocco. Il<\/p>\n

                              L’accesso sar\u00e0 riattivato dopo il pagamento delle fatture in sospeso. Cifra. 15.5<\/p>\n

                              rimane riservato.<\/p>\n

                                \n
                              1. Garanzia \/ Responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                14.1. Il Fornitore \u00e8 responsabile della prontezza funzionale e operativa del sistema.<\/p>\n

                                Garanzia dei Servizi SaaS in conformit\u00e0 alle disposizioni delle presenti CGV.<\/p>\n

                                14.2. Il Cliente si impegna a tenere indenne l’Offerente da tutte le pretese di terzi basate sulla<\/p>\n

                                dati memorizzati e di rimborsare al Fornitore tutti i costi,<\/p>\n

                                sostenute da quest’ultimo a causa di possibili violazioni dei diritti.<\/p>\n

                                14.3. Il Provider ha il diritto di bloccare immediatamente lo spazio di archiviazione se il giustificato<\/p>\n

                                C’\u00e8 il sospetto che i dati memorizzati siano illegali e\/o che violino i diritti di terzi.<\/p>\n

                                ferire. Un fondato sospetto di illegalit\u00e0 e\/o una<\/p>\n

                                La violazione dei diritti si considera avvenuta, in particolare, se i tribunali, le autorit\u00e0 e\/o altri enti<\/p>\n

                                terzi di informare il fornitore di questo. Il fornitore ha informato il cliente del<\/p>\n

                                distanza e il motivo di ci\u00f2 senza indugio. La serratura deve essere sollevata,<\/p>\n

                                non appena il sospetto viene pienamente confutato.<\/p>\n

                                14.4. Nell’ambito delle disposizioni di legge, il Provider esclude qualsiasi responsabilit\u00e0<\/p>\n

                                nei confronti del cliente (o di qualsiasi terzo), in particolare per l’adempimento delle sue<\/p>\n

                                obblighi contrattuali ed extracontrattuali, nonch\u00e9 per la perdita di dati da<\/p>\n

                                (anche per negligenza). La presente esclusione di responsabilit\u00e0 si applica anche ai danni che<\/p>\n

                                deriva direttamente o indirettamente dall’uso del software Buchassist.<\/p>\n

                                14.5. Se il Provider si \u00e8 avvalso di persone ausiliarie per adempiere ai propri obblighi contrattuali<\/p>\n

                                Se viene consultato un membro del Consiglio di amministrazione, questi \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate. Per inciso<\/p>\n

                                La garanzia e la responsabilit\u00e0 sono completamente escluse nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                escluso. Questa esclusione di garanzia e responsabilit\u00e0 si applica in particolare anche a<\/p>\n

                                Dolo e colpa grave.<\/p>\n

                                14.6. In tutti i casi, indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0, la responsabilit\u00e0 del fornitore \u00e8 limitata alla<\/p>\n

                                Importo del canone mensile di licenza negli ultimi dodici mesi prima della maturazione del diritto.<\/p>\n

                                Danno limitato.<\/p>\n

                                14.7. La garanzia per la prontezza funzionale e operativa, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per i danni causati da<\/p>\n

                                al software e ai servizi di terzi (in particolare ai componenti aggiuntivi),<\/p>\n

                                servizi di consulenza, interfacce bancarie) viene fornito nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                completamente escluso.<\/p>\n

                                  \n
                                1. Durata del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                  15.1. Il rapporto contrattuale inizia con la registrazione e l’ordine da parte del cliente.<\/p>\n

                                  15.2. Il rapporto contrattuale \u00e8 stipulato a tempo indeterminato. Di conseguenza, i rispettivi<\/p>\n

                                  Abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.) automatico per un altro periodo di fatturazione<\/p>\n

                                  fintanto che il rapporto contrattuale non viene risolto ai sensi del presente capitolo.<\/p>\n

                                  era.<\/p>\n

                                  15.3. Le parti hanno il diritto di recedere dall’accordo con un preavviso di un mese a partire dalla fine del mese di giugno.<\/p>\n

                                  il periodo di fatturazione corrente del rispettivo abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.)<\/p>\n

                                  di interrompere il rapporto contrattuale. Accordi contrari riguardanti<\/p>\n

                                  I periodi di cancellazione rimangono riservati (soprattutto nel contesto di promozioni speciali).<\/p>\n

                                  15.4. Forma di risoluzione: La cancellazione deve essere effettuata online nell’account bookassist del cliente. A<\/p>\n

                                  A seguito della disdetta, il cliente ricever\u00e0 un’e-mail dal provider con un’indicazione di<\/p>\n

                                  Link di conferma. Una volta ricevuta la conferma da parte del provider, il<\/p>\n

                                  conto Bookassist<\/span> dopo la scadenza del periodo di preavviso di un mese alla fine del rispettivo<\/p>\n

                                  Biennio bloccato. La data decisiva per il recesso \u00e8 la ricezione del<\/p>\n

                                  Conferma del recesso con il fornitore.<\/p>\n

                                  15.5. Le parti si riservano il diritto di risolvere immediatamente il contratto per giusta causa.<\/p>\n

                                  non danneggiato. Un motivo importante per l’immediata risoluzione di questo contratto esiste per la<\/p>\n

                                  fornitori in particolare,<\/p>\n

                                    \n
                                  1. a) in caso di fallimento del cliente o di apertura di una procedura concorsuale per mancanza di attivi<\/li>\n<\/ol>\n

                                    \u00e8 stato interrotto;<\/p>\n

                                      \n
                                    1. b) se il cliente \u00e8 in ritardo con gli obblighi di pagamento derivanti dal rapporto contrattuale.<\/li>\n<\/ol>\n

                                      \u00e8 in arretrato di almeno una mensilit\u00e0 di retribuzione e gli \u00e8 stato dato<\/p>\n

                                      \u00e8 stato concesso un periodo di grazia di due settimane senza successo;<\/p>\n

                                        \n
                                      1. c) se il cliente, nell’utilizzare i servizi oggetto del contratto, ha colposamente<\/li>\n<\/ol>\n

                                        viola le disposizioni di legge o infrange i diritti d’autore, i diritti di propriet\u00e0 industriale o i diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n

                                        diritti sul nome di terzi;<\/p>\n

                                          \n
                                        1. d) se il cliente viola in modo grave gli obblighi previsti dalle presenti CGV o<\/li>\n<\/ol>\n

                                          viola qualsiasi altra disposizione contrattuale;<\/p>\n

                                            \n
                                          1. e) quando si utilizzano i servizi distribuiti a scopo di promozione criminale,<\/li>\n<\/ol>\n

                                            azioni illegali ed eticamente discutibili da parte del cliente.<\/p>\n

                                            15.6. In caso di decesso del titolare di un’impresa individuale, il prestatore di lavoro ha in linea di principio diritto alla<\/p>\n

                                            Rilascio dei dati della ditta individuale a persone autorizzate (in particolare<\/p>\n

                                            familiari, fiduciari) hanno diritto. L’emissione \u00e8 subordinata alla prova di una<\/p>\n

                                            interesse legittimo (ad esempio, pianificazione della successione, divisione di un’eredit\u00e0, ecc.) Inoltre, il<\/p>\n

                                            Fornitore dopo aver fornito una prova appropriata di una persona autorizzata<\/p>\n

                                            Consentire l’accesso al conto titoli in forma scritturale dell’impresa individuale interessata o impostare il conto su<\/p>\n

                                            trasferito a tale persona (ad esempio, un erede). Il diritto \u00e8 in dubbio o solleva<\/p>\n

                                            Se pi\u00f9 parti hanno richieste di risarcimento divergenti, il fornitore pu\u00f2 rifiutarsi di emettere o di<\/p>\n

                                            rifiutare di prendere ulteriori provvedimenti.<\/p>\n

                                              \n
                                            1. Comunicazioni<\/li>\n<\/ol>\n

                                              16.1. Tutte le notifiche, salvo quanto diversamente previsto dal presente Contratto o dalla legge, dovranno essere inviate alla<\/p>\n

                                              \u00e8 obbligatoria una forma pi\u00f9 rigida, per iscritto o per e-mail all’indirizzo indicato dal cliente.<\/p>\n

                                              specificato nell’account Buchassist o sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                              indirizzi (e-mail). Il cliente \u00e8 tenuto a comunicare al fornitore i cambiamenti di indirizzo.<\/p>\n

                                              (compresa l’e-mail) senza indugio o per regolarli nel conto book-assist,<\/p>\n

                                              In caso contrario, le comunicazioni inviate all’ultimo indirizzo conosciuto saranno considerate legalmente efficaci.<\/p>\n

                                              ricevuto.<\/p>\n

                                                \n
                                              1. Protezione dei dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                17.1. Con l’accettazione delle presenti CGV, il cliente dichiara contemporaneamente il proprio consenso alla<\/p>\n

                                                Informativa sulla privacy (Allegato 1) e all’accordo di trattamento degli ordini (allegato 2) del<\/p>\n

                                                Provider nella versione attualmente valida in ogni caso. Il documento \u00e8 disponibile in modo permanente sul sito web dell’Istituto.<\/p>\n

                                                Il provider \u00e8 acceso. Il cliente dichiara di essere a conoscenza di questi documenti.<\/p>\n

                                                  \n
                                                1. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<\/ol>\n

                                                  18.1. Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale sui servizi SaaS del Fornitore, in particolare su<\/p>\n

                                                  del software Buchassist e del sito web rimarranno di propriet\u00e0 del Fornitore.<\/p>\n

                                                    \n
                                                  1. Obbligo di segretezza<\/li>\n<\/ol>\n

                                                    19.1. Il Fornitore si impegna a informare il Fornitore di tutte le informazioni ottenute nel contesto della preparazione, dell’implementazione e dell’aggiornamento del sistema.<\/p>\n

                                                    transazioni riservate di cui si \u00e8 venuti a conoscenza nell’esecuzione del presente contratto, in particolare<\/p>\n

                                                    segreti aziendali o commerciali del cliente e di mantenerli riservati.<\/p>\n

                                                    Non divulgare informazioni a terzi senza l’autorizzazione del cliente.<\/p>\n

                                                    da trasmettere. Ci\u00f2 si applica nei confronti di qualsiasi terzo non autorizzato, a condizione che la divulgazione di<\/p>\n

                                                    le informazioni non sono necessarie per il corretto adempimento degli obblighi contrattuali della<\/p>\n

                                                    \u00e8 necessario un fornitore di servizi.<\/p>\n

                                                    19.3. Il Cliente autorizza il Fornitore a nominare pubblicamente il Cliente come riferimento e a<\/p>\n

                                                    Generale sul contratto concordato in modo appropriato per il marketing, il pubblico<\/p>\n

                                                    relazioni e distribuzione. Tuttavia, il fornitore informer\u00e0 il cliente prima di<\/p>\n

                                                    pubblicazione, in base alla quale il cliente pu\u00f2 contattarci solo per motivi importanti.<\/p>\n

                                                    il consenso pu\u00f2 essere revocato.<\/p>\n

                                                      \n
                                                    1. Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                      20.1. Qualora singole disposizioni del presente contratto siano o diventino invalide o nulle,<\/p>\n

                                                      ci\u00f2 non pregiudica la validit\u00e0 delle restanti disposizioni. L’inefficacia o la<\/p>\n

                                                      In questo caso, la disposizione nulla sar\u00e0 sostituita da una nuova disposizione legalmente consentita.<\/p>\n

                                                      sostituire la disposizione inefficace o inapplicabile in termini di significato ed effetto economico.<\/p>\n

                                                      si avvicina maggiormente alla disposizione non valida. La stessa procedura sar\u00e0 seguita se un<\/p>\n

                                                      Il divario contrattuale diventa evidente.<\/p>\n

                                                        \n
                                                      1. Legge applicabile e foro competente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                        21.1. Il presente Contratto, comprese le questioni relative alla sua formazione e validit\u00e0, \u00e8 soggetto a quanto segue<\/p>\n

                                                        Diritto svizzero, con esclusione del conflitto di leggi e degli accordi internazionali.<\/p>\n

                                                        21.2. Foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione a<\/p>\n

                                                        presente Accordo e in relazione all’oggetto del presente Accordo, compresa la<\/p>\n

                                                        Questioni di formazione, validit\u00e0, invalidit\u00e0, natura vincolante,<\/p>\n

                                                        l’attuazione, la modifica o l’emendamento, la violazione o la cessazione di questo<\/p>\n

                                                        contratto, si trova presso la sede legale del fornitore.<\/p>\n

                                                          \n
                                                        1. Priorit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                          22.1. In caso di incongruenza tra la versione tedesca delle presenti CGC e dei relativi allegati e una<\/p>\n

                                                          versione in un’altra lingua, la versione tedesca ha la precedenza.<\/p>\n

                                                          Ultima versione: novembre 2022<\/p>\n

                                                          Accentoris AG<\/p>\n

                                                          Auerstrasse 14<\/p>\n

                                                          9442 Berneck<\/p>\n

                                                          Svizzera<\/p>\n

                                                          Allegato 1 Informativa sulla privacy<\/p>\n

                                                          Allegato 2 Contratto di elaborazione degli ordini<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                          \n\t\t\t\t
                                                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                          Termini e condizioni generali<\/p>\n

                                                          Accentoris AG<\/p>\n

                                                          Le presenti Condizioni Generali di Contratto (“CG”) regolano il rapporto contrattuale tra Accentoris AG<\/p>\n

                                                          (“Fornitore”) e i loro clienti (di seguito “Cliente”). Compilando il campo<\/p>\n

                                                          Schermata di accesso per registrare e ordinare un account utente (“account Buchassist”) sul sito web<\/p>\n

                                                          del Fornitore, il Cliente accetta senza riserve le seguenti disposizioni. Il Fornitore conserva<\/p>\n

                                                          si riserva il diritto di apportare successive modifiche o integrazioni alle CGC. Questi sono<\/p>\n

                                                          diventeranno parte integrante del contratto, a meno che il cliente non si opponga entro 14 giorni da quando ne \u00e8 venuto a conoscenza.<\/p>\n

                                                          La versione attuale \u00e8 pubblicata sul sito web del fornitore (https:\/\/www. Buchassist.com\/).<\/p>\n

                                                          pubblicato.<\/p>\n

                                                            \n
                                                          1. Oggetto del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                            1.1. Con il software e il plug-in Buchassist (di seguito “Buchassist”), il Fornitore fornisce ai suoi clienti<\/p>\n

                                                            prevalentemente servizi Software as a Service (“SaaS”) via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                            software aziendale. Inoltre, il Fornitore fornir\u00e0 ulteriori servizi<\/p>\n

                                                            in diverse aree (di seguito denominati collettivamente “Servizi”). Per i rispettivi<\/p>\n

                                                            Per quanto riguarda l’ambito dei servizi e i termini e le condizioni, si prega di fare riferimento alla descrizione del servizio attuale sul sito<\/p>\n

                                                            sito web del fornitore. L’oggetto del contratto \u00e8 in particolare:<\/p>\n

                                                              \n
                                                            1. a) la fornitura del software Buchassist per l’utilizzo via Internet;<\/li>\n
                                                            2. b) l’archiviazione dei dati del cliente (“hosting dei dati”);<\/li>\n
                                                            3. c) la fornitura di vari componenti aggiuntivi per completare il software Buchassist. Il<\/li>\n<\/ol>\n

                                                              I componenti aggiuntivi sono in parte offerti dal provider stesso, in parte da terzi.<\/p>\n

                                                              I componenti aggiuntivi possono essere utilizzati direttamente nell’account Buchassist.<\/p>\n

                                                              essere ordinati o impostati.<\/p>\n

                                                                \n
                                                              1. Trasferimento di software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                2.1. Per la durata del presente contratto, l’Offerente fornir\u00e0 al Cliente il software Buchassist nel formato<\/p>\n

                                                                La versione attuale \u00e8 disponibile gratuitamente su Internet. A questo<\/p>\n

                                                                Il fornitore memorizza il software su un server accessibile via Internet per i clienti.<\/p>\n

                                                                clienti possono essere raggiunti.<\/p>\n

                                                                2.2. Il Fornitore continuer\u00e0 a sviluppare il Software e a mantenerlo aggiornato attraverso una regolare<\/p>\n

                                                                Migliorare gli aggiornamenti e gli upgrade. Il rispettivo campo di applicazione attuale delle funzioni risulta dalla<\/p>\n

                                                                Descrizione del servizio sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                2.3. Il Fornitore dovr\u00e0 monitorare costantemente la funzionalit\u00e0 del software e, dopo aver<\/p>\n

                                                                Errori del software per quanto tecnicamente possibile.<\/p>\n

                                                                  \n
                                                                1. Diritti di utilizzo del software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                  3.1. Il Fornitore concede al Cliente il diritto non esclusivo e non trasferibile,<\/p>\n

                                                                  il software Buchassist durante il periodo di validit\u00e0 del contratto nell’ambito dei rispettivi<\/p>\n

                                                                  di utilizzare l’ambito dei servizi come previsto.<\/p>\n

                                                                  3.2. Il cliente non pu\u00f2 n\u00e9 duplicare n\u00e9 modificare il software, a meno che ci\u00f2 non sia stabilito nel contratto.<\/p>\n

                                                                  descrizione attuale del servizio sul sito web espressamente consentita o dal fornitore<\/p>\n

                                                                  \u00e8 stato approvato per iscritto. In particolare, \u00e8 vietato l’uso anche temporaneo di<\/p>\n

                                                                  L’installazione o la memorizzazione del software su supporti di dati (dischi fissi, ecc.) del<\/p>\n

                                                                  hardware utilizzato dal cliente (ad eccezione della memoria).<\/p>\n

                                                                  3.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a vendere o noleggiare questo software a terzi non autorizzati.<\/p>\n

                                                                  di renderli disponibili per l’uso gratuito. Qualsiasi forma di messa a disposizione del<\/p>\n

                                                                  Il software a terzi \u00e8 espressamente vietato al cliente, a meno che ci\u00f2 non sia specificato nell’attuale contratto.<\/p>\n

                                                                  La descrizione del servizio sul sito web \u00e8 espressamente consentita o \u00e8 stata concordata per iscritto dal fornitore.<\/p>\n

                                                                  \u00e8 stato approvato.<\/p>\n

                                                                  3.4. Il cliente si impegna a condurre i propri rapporti contrattuali con i terzi in modo tale che<\/p>\n

                                                                  garantire che l’uso illegale del software da parte di terzi sia effettivamente impedito.<\/p>\n

                                                                  \u00e8 impedito.<\/p>\n

                                                                    \n
                                                                  1. Hosting dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                    4.1. Il fornitore lascia al cliente uno spazio di archiviazione definito (cfr.<\/p>\n

                                                                    Descrizione del servizio) su un server per memorizzare i dati. A condizione che il<\/p>\n

                                                                    Se lo spazio di archiviazione non \u00e8 sufficiente a memorizzare i dati, il provider<\/p>\n

                                                                    Informare tempestivamente i clienti. A meno che il cliente non richieda successivamente ulteriori<\/p>\n

                                                                    Se lo spazio di archiviazione viene ordinato dietro pagamento, i dati che superano lo spazio di archiviazione disponibile vengono<\/p>\n

                                                                    non vengono pi\u00f9 memorizzati.<\/p>\n

                                                                    4.2. Il Provider dovr\u00e0 garantire che i dati memorizzati vengano trasmessi via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                    delle possibilit\u00e0 tecniche disponibili.<\/p>\n

                                                                    4.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a cedere a terzi, in tutto o in parte, questo spazio di archiviazione,<\/p>\n

                                                                    per l’uso a pagamento o gratuito.<\/p>\n

                                                                    4.4. Il cliente si impegna a non memorizzare sullo spazio di archiviazione alcun contenuto di cui<\/p>\n

                                                                    Fornitura, pubblicazione e utilizzo in contrasto con le leggi o gli accordi vigenti<\/p>\n

                                                                    con terze parti.<\/p>\n

                                                                    4.5. Il Fornitore dovr\u00e0 adottare misure appropriate e ragionevoli nell’ambito delle possibilit\u00e0 tecniche.<\/p>\n

                                                                    Precauzioni contro la perdita di dati e per impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi al sistema<\/p>\n

                                                                    Dati del cliente. A tal fine, il Fornitore eseguir\u00e0 regolarmente dei backup che sono<\/p>\n

                                                                    Controllare che i dati del cliente non contengano virus e installare firewall.<\/p>\n

                                                                    4.6. In ogni caso, il cliente rimane l’unico proprietario dei dati e pu\u00f2 quindi esigere che il provider<\/p>\n

                                                                    nel corso della durata del contratto la cessione di singoli o di tutti i dati<\/p>\n

                                                                    senza che il Fornitore abbia il diritto di ritenzione. La pubblicazione del<\/p>\n

                                                                    I dati vengono trasmessi attraverso una rete di dati in cui il fornitore ha un<\/p>\n

                                                                    formato utilizzato. Il cliente non avr\u00e0 diritto ai dati necessari per l’utilizzo dei dati.<\/p>\n

                                                                    software adatto. Il fornitore ha il diritto di richiedere un compenso per il rilascio dei dati.<\/p>\n

                                                                    di chiedere un risarcimento per le spese sostenute.<\/p>\n

                                                                    4.7. Dopo la risoluzione del contratto, il cliente ha ancora diritto, per un periodo di un mese, a<\/p>\n

                                                                    Rilascio dei suoi dati ai sensi del par. 4.6. di esigere. Il fornitore non \u00e8 obbligato a,<\/p>\n

                                                                    di conservare i dati del cliente oltre questo periodo o di chiedere la consegna dei dati.<\/p>\n

                                                                    garantire Nel caso in cui il cliente richieda il riscatto di uno dei seguenti elementi dopo la scadenza del periodo di un mese<\/p>\n

                                                                    e se questi sono ancora disponibili presso il fornitore, quest’ultimo dovr\u00e0 dare al<\/p>\n

                                                                    dati al cliente dopo il pagamento dei costi effettivamente sostenuti per questo.<\/p>\n

                                                                      \n
                                                                    1. Subappaltatore<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                      5.1. Il Fornitore pu\u00f2, al fine di adempiere alla prestazione contrattuale, in particolare per<\/p>\n

                                                                      Programmazione software, subappaltatori\/terzi. Nel caso dell’autorizzato<\/p>\n

                                                                      Il fornitore \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate.<\/p>\n

                                                                      5.2. La garanzia e la responsabilit\u00e0 per i subappaltatori\/terzi sono disciplinate in conformit\u00e0 al Capitolo 14.<\/p>\n

                                                                      esclusi nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                        \n
                                                                      1. Cooperazione con terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                        6.1. Il cliente ha la possibilit\u00e0 di consentire a terzi l’accesso al proprio conto corrente.<\/p>\n

                                                                        conto bookassist<\/span> e quindi garantire lo scambio di dati. Il cliente conserva<\/p>\n

                                                                        avere sempre il pieno controllo sui diritti di accesso dei terzi.<\/p>\n

                                                                        ai suoi dati e pu\u00f2 limitare o negare l’accesso in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                        6.2. Inoltre, il fornitore consente al terzo di aprire un conto bookassist come cliente.<\/p>\n

                                                                        aperto. In questo caso, la terza parte gestisce i diritti di accesso come il cliente e pu\u00f2<\/p>\n

                                                                        concedere, limitare o rifiutare tali diritti nei confronti di terzi. Il fornitore<\/p>\n

                                                                        Tuttavia, ci riserviamo il diritto di trasmettere dati specifici a terzi in singoli casi giustificati.<\/p>\n

                                                                        terzi autorizzati.<\/p>\n

                                                                        6.3. Con la concessione dei diritti di accesso a terzi, il cliente dichiara espressamente la sua<\/p>\n

                                                                        Consenso a che il Fornitore fornisca alla Parte Autorizzata tutti i dati rilasciati.<\/p>\n

                                                                        o consentirne l’accesso. Per il trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                        Il fornitore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le persone autorizzate ad accedere al sito web (ad esempio i fiduciari). A<\/p>\n

                                                                        Per il resto, si rimanda al capitolo 3 dell’informativa sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                          \n
                                                                        1. App Marketplace \/ Componenti aggiuntivi di terze parti<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                          7.1. Il Fornitore fornisce un’interfaccia (“API”) per la comunicazione con il software di<\/p>\n

                                                                          Sono disponibili fornitori di terze parti. Il cliente ha quindi la possibilit\u00e0, tramite il software, di<\/p>\n

                                                                          Buchassist<\/span> offre anche diversi pacchetti e servizi aggiuntivi di fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                          (“componenti aggiuntivi”) da integrare. Inoltre, il cliente pu\u00f2 consentire a ulteriori fornitori di terze parti di<\/p>\n

                                                                          Autorizzazione a utilizzare l’interfaccia per il proprio account di assistente di libro. A meno che<\/p>\n

                                                                          Se espressamente concordato diversamente, un rapporto contrattuale per l’utilizzo del<\/p>\n

                                                                          dei componenti aggiuntivi di terzi sar\u00e0 esclusivamente tra il cliente e il fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                          7.2. Nella misura in cui i diritti di accesso sono richiesti per l’utilizzo di un componente aggiuntivo, il cliente si impegna a<\/p>\n

                                                                          con l’ordine o l’integrazione del Componente aggiuntivo, accettano espressamente tutte le<\/p>\n

                                                                          per concedere i diritti di accesso necessari a questo scopo. Il fornitore \u00e8 quindi autorizzato,<\/p>\n

                                                                          fornire tutti i dati del cliente necessari per l’utilizzo del componente aggiuntivo.<\/p>\n

                                                                          o di consentirne l’accesso. Il cliente mantiene il pieno controllo in ogni momento.<\/p>\n

                                                                          controllo sui diritti di accesso ai propri dati da parte del fornitore terzo e pu\u00f2 negare l’accesso<\/p>\n

                                                                          limitare o rifiutare in qualsiasi momento. Il cliente accetta che il<\/p>\n

                                                                          o il fornitore di terze parti quando si utilizzano ulteriori dati aggiuntivi con questo<\/p>\n

                                                                          fornitore di terze parti.<\/p>\n

                                                                          7.3. Qualsiasi garanzia e responsabilit\u00e0 sar\u00e0 esclusa ai sensi del paragrafo. 14.7 esplicito<\/p>\n

                                                                          escluso. In particolare, il Provider si assume la responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                          il fornitore di terze parti non sar\u00e0 responsabile.<\/p>\n

                                                                          7.4. Nonostante qualsiasi assicurazione contraria, il Fornitore avr\u00e0 in ogni caso il diritto di,<\/p>\n

                                                                          accesso all’API del Fornitore per singoli o per tutti i clienti per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                          in qualsiasi momento, in tutto o in parte. Si ritiene che esista una buona causa in particolare<\/p>\n

                                                                          se i dati vengono migrati attraverso l’interfaccia a scapito del provider o del<\/p>\n

                                                                          L’infrastruttura \u00e8 troppo carica di richieste attraverso questa interfaccia.<\/p>\n

                                                                          7.5. Ordinando il componente aggiuntivo, il cliente dichiara di accettare le Condizioni Generali di Contratto e le Condizioni Generali di Contratto.<\/p>\n

                                                                          Informativa sulla privacy del rispettivo fornitore terzo. Per il resto, si rimanda al capitolo 3 della<\/p>\n

                                                                          politica sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                            \n
                                                                          1. Servizi di consulenza di terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                            8.1. Il Provider offre ai propri clienti servizi di consulenza di terzi. Il<\/p>\n

                                                                            Secondo l’attuale descrizione del servizio sul sito web del fornitore, i clienti hanno diritto ad acquistare<\/p>\n

                                                                            di servizi di consulenza da parte di fornitori terzi. Il<\/p>\n

                                                                            I servizi di consulenza possono essere forniti in particolare, ma non esclusivamente, sulla base di<\/p>\n

                                                                            I contratti di assicurazione sono offerti tra il fornitore e i fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                            8.2. Affinch\u00e9 l’ente terzo possa verificare l’idoneit\u00e0 del cliente e disporre delle informazioni necessarie, \u00e8 necessario<\/p>\n

                                                                            i dati di contatto, i seguenti dati saranno trasmessi al fornitore terzo:<\/p>\n

                                                                              \n
                                                                            1. a) Nome \/ societ\u00e0 dell’impresa;<\/li>\n
                                                                            2. b) Indirizzo (via, codice postale, citt\u00e0, aggiunte all’indirizzo);<\/li>\n
                                                                            3. c) i contratti stipulati tra l’Offerente e il Cliente;<\/li>\n
                                                                            4. (d) numero\/i di telefono;<\/li>\n
                                                                            5. (e) indirizzo\/i di posta elettronica.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                              8.3. I clienti devono, su richiesta al fornitore terzo, confermare il loro diritto alla<\/p>\n

                                                                              essere in grado di dimostrare di aver ricevuto i servizi di consulenza in qualsiasi momento. I clienti sono favorevoli<\/p>\n

                                                                              responsabile di concedere l’accesso ai servizi di consulenza esclusivamente a persone autorizzate<\/p>\n

                                                                              dipendenti (ad esempio, divulgando il numero di telefono del fornitore terzo).<\/p>\n

                                                                              8.4. Il cliente ottiene i rispettivi servizi di consulenza in conformit\u00e0 al presente capitolo<\/p>\n

                                                                              esclusivamente dal fornitore terzo. Tutte le richieste di prestazioni del cliente esistono<\/p>\n

                                                                              di conseguenza esclusivamente nei confronti del fornitore terzo. In particolare, esiste una differenza tra<\/p>\n

                                                                              il Fornitore e il Cliente non avranno mai alcuna consulenza o<\/p>\n

                                                                              Contratto di assicurazione.<\/p>\n

                                                                              8.5. Il fornitore si riserva il diritto di interrompere i servizi di consulenza per motivi importanti in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                              di limitare o interrompere il servizio per i singoli clienti. Un motivo importante \u00e8<\/p>\n

                                                                              in particolare in caso di uso incrociato o eccessivo dell’offerta.<\/p>\n

                                                                              8.6. Accettando le presenti Condizioni Generali, i clienti dichiarano contemporaneamente il loro consenso a quanto segue<\/p>\n

                                                                              ai termini e alle condizioni generali e all’informativa sulla privacy del rispettivo sito.<\/p>\n

                                                                              Fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                \n
                                                                              1. Supporto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                10.1. L’Offerente risponder\u00e0 alle richieste (via e-mail o telefono) del Cliente in merito al software Buchassist e<\/p>\n

                                                                                altri servizi forniti dal Fornitore nell’ambito del contratto.<\/p>\n

                                                                                orari d’ufficio pubblicati, non appena possibile dopo aver ricevuto la domanda in questione.<\/p>\n

                                                                                per telefono o per iscritto. Questo non include il supporto per il software<\/p>\n

                                                                                e servizi di terzi (ad es. componenti aggiuntivi).<\/p>\n

                                                                                  \n
                                                                                1. Riduzione dell’accessibilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                  11.1. Adeguamenti, modifiche e integrazioni del contratto<\/p>\n

                                                                                  I servizi SaaS forniti dal fornitore e le misure che contribuiscono a identificare e a porre rimedio a tali problemi.<\/p>\n

                                                                                  di disfunzioni, porter\u00e0 solo ad un’interruzione temporanea della<\/p>\n

                                                                                  o compromissione dell’accessibilit\u00e0, se ci\u00f2 non \u00e8 possibile per motivi tecnici.<\/p>\n

                                                                                  \u00e8 necessario.<\/p>\n

                                                                                  11.2. Il monitoraggio delle funzioni di base e la manutenzione del software Buchassist hanno luogo<\/p>\n

                                                                                  regolarmente. In caso di errori gravi (ad esempio, l’utilizzo del software Buchassist non \u00e8 pi\u00f9 possibile).<\/p>\n

                                                                                  possibile o notevolmente limitato), la manutenzione viene di solito effettuata entro 4 ore dal<\/p>\n

                                                                                  conoscenza o notifica da parte del cliente. Il Fornitore informer\u00e0 il Cliente del<\/p>\n

                                                                                  Comunicare tempestivamente gli interventi di manutenzione ed eseguirli il pi\u00f9 rapidamente possibile. Il<\/p>\n

                                                                                  Il Fornitore si impegner\u00e0 a garantire la massima disponibilit\u00e0 possibile del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                  11.3. I servizi di terzi sono esclusi dal presente capitolo. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                  In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per i componenti aggiuntivi che sono di responsabilit\u00e0 di terzi.<\/p>\n

                                                                                  Garantire la disponibilit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                    \n
                                                                                  1. Obblighi del cliente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                    12.1. Il cliente si impegna ad utilizzare i servizi SaaS esclusivamente per i seguenti scopi<\/p>\n

                                                                                    di utilizzarlo per gli scopi previsti dal contratto. Egli \u00e8 l’unico responsabile dei contenuti,<\/p>\n

                                                                                    che lui stesso e gli utenti che ha stabilito utilizzano la<\/p>\n

                                                                                    Creare, trasmettere o utilizzare servizi SaaS. Il cliente \u00e8 responsabile della<\/p>\n

                                                                                    i requisiti di sistema necessari (in particolare hardware e software) per l’utilizzo del sito.<\/p>\n

                                                                                    Responsabile del software Buchassist. Il cliente \u00e8 responsabile dell’inserimento e della manutenzione del suo<\/p>\n

                                                                                    i dati e le informazioni necessarie per l’utilizzo dei servizi SaaS – senza pregiudizio per<\/p>\n

                                                                                    l’obbligo di backup dei dati da parte del fornitore – responsabile.<\/p>\n

                                                                                    12.2. Il cliente \u00e8 tenuto a controllare i propri dati e le proprie informazioni per verificare l’assenza di virus o virus prima di inserirli.<\/p>\n

                                                                                    altri componenti dannosi e di verificare lo stato dell’arte a questo scopo.<\/p>\n

                                                                                    utilizzare programmi di protezione antivirus adeguati.<\/p>\n

                                                                                    12.3. Il cliente \u00e8 obbligato a impedire l’accesso non autorizzato al software da parte di terzi, mediante un’adeguata<\/p>\n

                                                                                    precauzioni per prevenire. Il cliente \u00e8 tenuto a informare i propri dipendenti in merito alla<\/p>\n

                                                                                    Il Consiglio di amministrazione ha la responsabilit\u00e0 di istruire e garantire il rispetto dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale esistenti.<\/p>\n

                                                                                    In particolare, il cliente dovr\u00e0 istruire i propri dipendenti a non effettuare copie del<\/p>\n

                                                                                    software o di trasmettere i dati di accesso a terzi.<\/p>\n

                                                                                    12.4. Quando utilizza i servizi SaaS per la prima volta, il cliente deve creare un “ID utente”.<\/p>\n

                                                                                    incl. Generare la password, necessaria per accedere all’account Bookassist. Il<\/p>\n

                                                                                    Il cliente \u00e8 tenuto a fornire il proprio “ID utente”, compreso il numero di telefono. Mantenete la password segreta e non<\/p>\n

                                                                                    non renderli accessibili al pubblico. Il cliente dovr\u00e0 informare immediatamente il fornitore di qualsiasi<\/p>\n

                                                                                    uso non autorizzato o altri attacchi alla sicurezza. In<\/p>\n

                                                                                    In questi casi, il provider invier\u00e0 l'”ID utente” incl. Reimpostare la password del cliente.<\/p>\n

                                                                                    12.5. Il cliente \u00e8 tenuto ad adottare tutte le misure che, a sua discrezione, si rendono necessarie per la<\/p>\n

                                                                                    Mantenere o migliorare la sicurezza dei dati, del software e del sistema di gestione dei dati.<\/p>\n

                                                                                    Sono necessarie connessioni di rete. In particolare, il cliente si impegna a mantenere il suo<\/p>\n

                                                                                    Cambiare la password regolarmente, ma almeno ogni sessanta (60) giorni.<\/p>\n

                                                                                    12.6. Il cliente \u00e8 obbligato a conservare i suoi dati nel suo conto Buchassist, in particolare il<\/p>\n

                                                                                    dati personali come l’indirizzo di residenza, l’indirizzo di posta elettronica per le notifiche e le comunicazioni.<\/p>\n

                                                                                    Le seguenti informazioni devono essere sempre aggiornate: consegne delle fatture e numeri di telefono.<\/p>\n

                                                                                    12.7. Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, il cliente stesso \u00e8 responsabile della garanzia del suo<\/p>\n

                                                                                    dati responsabili. Il Fornitore ha il diritto di conservare tutti i dati un mese dopo l’inizio dell’attivit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                    da cancellare irrevocabilmente al termine del contratto.<\/p>\n

                                                                                    12.8. Se il cliente viola uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti CGV o da ulteriori<\/p>\n

                                                                                    disposizioni contrattuali, il Provider \u00e8 autorizzato a trasferire l’Account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                    Accesso a tutti i servizi del Provider in modo temporaneo o permanente<\/p>\n

                                                                                    limitare o bloccare.<\/p>\n

                                                                                      \n
                                                                                    1. Tassa<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                      13.1. Il cliente si impegna a versare al fornitore per i servizi ordinati l’importo dovuto in conformit\u00e0 con il suo<\/p>\n

                                                                                      Abbonamento \/ descrizione del servizio corrispondente canone concordato pi\u00f9 IVA da pagare.<\/p>\n

                                                                                      13.2. Se non diversamente concordato per iscritto, l’onorario dovr\u00e0 essere pagato in anticipo.<\/p>\n

                                                                                      13.3. Il Provider invier\u00e0 al Cliente una fattura per il corrispettivo dovuto ai sensi del contratto a<\/p>\n

                                                                                      all’indirizzo e-mail memorizzato con l’indirizzo di fatturazione.<\/p>\n

                                                                                      13.4. Il Fornitore ha il diritto in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta al Cliente, di<\/p>\n

                                                                                      per adeguare le tariffe e\/o i contenuti del servizio. I motivi di tale<\/p>\n

                                                                                      I cambiamenti nelle prestazioni riguardano in particolare il progresso tecnico e l’ulteriore sviluppo<\/p>\n

                                                                                      del software. Se il cliente non desidera continuare il contratto alle tariffe modificate e<\/p>\n

                                                                                      Se le modifiche rappresentano un peggioramento delle condizioni dal punto di vista del cliente, egli \u00e8<\/p>\n

                                                                                      per la cessazione straordinaria con un periodo di preavviso di 14 giorni dalla data della modifica<\/p>\n

                                                                                      intitolato.<\/p>\n

                                                                                      13.5. In caso di ritardo nel pagamento, il Provider avr\u00e0 il diritto di chiudere l’account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                      bloccare temporaneamente l’accesso a tutti i servizi del provider. In questo caso<\/p>\n

                                                                                      il compenso pattuito rimane dovuto per intero anche durante il blocco. Il<\/p>\n

                                                                                      L’accesso sar\u00e0 riattivato dopo il pagamento delle fatture in sospeso. Cifra. 15.5<\/p>\n

                                                                                      rimane riservato.<\/p>\n

                                                                                        \n
                                                                                      1. Garanzia \/ Responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                        14.1. Il Fornitore \u00e8 responsabile della prontezza funzionale e operativa del sistema.<\/p>\n

                                                                                        Garanzia dei Servizi SaaS in conformit\u00e0 alle disposizioni delle presenti CGV.<\/p>\n

                                                                                        14.2. Il Cliente si impegna a tenere indenne l’Offerente da tutte le pretese di terzi basate sulla<\/p>\n

                                                                                        dati memorizzati e di rimborsare al Fornitore tutti i costi,<\/p>\n

                                                                                        sostenute da quest’ultimo a causa di possibili violazioni dei diritti.<\/p>\n

                                                                                        14.3. Il Provider ha il diritto di bloccare immediatamente lo spazio di archiviazione se il giustificato<\/p>\n

                                                                                        C’\u00e8 il sospetto che i dati memorizzati siano illegali e\/o che violino i diritti di terzi.<\/p>\n

                                                                                        ferire. Un fondato sospetto di illegalit\u00e0 e\/o una<\/p>\n

                                                                                        La violazione dei diritti si considera avvenuta, in particolare, se i tribunali, le autorit\u00e0 e\/o altri enti<\/p>\n

                                                                                        terzi di informare il fornitore di questo. Il fornitore ha informato il cliente del<\/p>\n

                                                                                        distanza e il motivo di ci\u00f2 senza indugio. La serratura deve essere sollevata,<\/p>\n

                                                                                        non appena il sospetto viene pienamente confutato.<\/p>\n

                                                                                        14.4. Nell’ambito delle disposizioni di legge, il Provider esclude qualsiasi responsabilit\u00e0<\/p>\n

                                                                                        nei confronti del cliente (o di qualsiasi terzo), in particolare per l’adempimento delle sue<\/p>\n

                                                                                        obblighi contrattuali ed extracontrattuali, nonch\u00e9 per la perdita di dati da<\/p>\n

                                                                                        (anche per negligenza). La presente esclusione di responsabilit\u00e0 si applica anche ai danni che<\/p>\n

                                                                                        deriva direttamente o indirettamente dall’uso del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                        14.5. Se il Provider si \u00e8 avvalso di persone ausiliarie per adempiere ai propri obblighi contrattuali<\/p>\n

                                                                                        Se viene consultato un membro del Consiglio di amministrazione, questi \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate. Per inciso<\/p>\n

                                                                                        La garanzia e la responsabilit\u00e0 sono completamente escluse nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                        escluso. Questa esclusione di garanzia e responsabilit\u00e0 si applica in particolare anche a<\/p>\n

                                                                                        Dolo e colpa grave.<\/p>\n

                                                                                        14.6. In tutti i casi, indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0, la responsabilit\u00e0 del fornitore \u00e8 limitata alla<\/p>\n

                                                                                        Importo del canone mensile di licenza negli ultimi dodici mesi prima della maturazione del diritto.<\/p>\n

                                                                                        Danno limitato.<\/p>\n

                                                                                        14.7. La garanzia per la prontezza funzionale e operativa, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per i danni causati da<\/p>\n

                                                                                        al software e ai servizi di terzi (in particolare ai componenti aggiuntivi),<\/p>\n

                                                                                        servizi di consulenza, interfacce bancarie) viene fornito nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                        completamente escluso.<\/p>\n

                                                                                          \n
                                                                                        1. Durata del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                          15.1. Il rapporto contrattuale inizia con la registrazione e l’ordine da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                          15.2. Il rapporto contrattuale \u00e8 stipulato a tempo indeterminato. Di conseguenza, i rispettivi<\/p>\n

                                                                                          Abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.) automatico per un altro periodo di fatturazione<\/p>\n

                                                                                          fintanto che il rapporto contrattuale non viene risolto ai sensi del presente capitolo.<\/p>\n

                                                                                          era.<\/p>\n

                                                                                          15.3. Le parti hanno il diritto di recedere dall’accordo con un preavviso di un mese a partire dalla fine del mese di giugno.<\/p>\n

                                                                                          il periodo di fatturazione corrente del rispettivo abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.)<\/p>\n

                                                                                          di interrompere il rapporto contrattuale. Accordi contrari riguardanti<\/p>\n

                                                                                          I periodi di cancellazione rimangono riservati (soprattutto nel contesto di promozioni speciali).<\/p>\n

                                                                                          15.4. Forma di risoluzione: La cancellazione deve essere effettuata online nell’account bookassist del cliente. A<\/p>\n

                                                                                          A seguito della disdetta, il cliente ricever\u00e0 un’e-mail dal provider con un’indicazione di<\/p>\n

                                                                                          Link di conferma. Una volta ricevuta la conferma da parte del provider, il<\/p>\n

                                                                                          conto Bookassist<\/span> dopo la scadenza del periodo di preavviso di un mese alla fine del rispettivo<\/p>\n

                                                                                          Biennio bloccato. La data decisiva per il recesso \u00e8 la ricezione del<\/p>\n

                                                                                          Conferma del recesso con il fornitore.<\/p>\n

                                                                                          15.5. Le parti si riservano il diritto di risolvere immediatamente il contratto per giusta causa.<\/p>\n

                                                                                          non danneggiato. Un motivo importante per l’immediata risoluzione di questo contratto esiste per la<\/p>\n

                                                                                          fornitori in particolare,<\/p>\n

                                                                                            \n
                                                                                          1. a) in caso di fallimento del cliente o di apertura di una procedura concorsuale per mancanza di attivi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                            \u00e8 stato interrotto;<\/p>\n

                                                                                              \n
                                                                                            1. b) se il cliente \u00e8 in ritardo con gli obblighi di pagamento derivanti dal rapporto contrattuale.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                              \u00e8 in arretrato di almeno una mensilit\u00e0 di retribuzione e gli \u00e8 stato dato<\/p>\n

                                                                                              \u00e8 stato concesso un periodo di grazia di due settimane senza successo;<\/p>\n

                                                                                                \n
                                                                                              1. c) se il cliente, nell’utilizzare i servizi oggetto del contratto, ha colposamente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                viola le disposizioni di legge o infrange i diritti d’autore, i diritti di propriet\u00e0 industriale o i diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n

                                                                                                diritti sul nome di terzi;<\/p>\n

                                                                                                  \n
                                                                                                1. d) se il cliente viola in modo grave gli obblighi previsti dalle presenti CGV o<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                  viola qualsiasi altra disposizione contrattuale;<\/p>\n

                                                                                                    \n
                                                                                                  1. e) quando si utilizzano i servizi distribuiti a scopo di promozione criminale,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                    azioni illegali ed eticamente discutibili da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                    15.6. In caso di decesso del titolare di un’impresa individuale, il prestatore di lavoro ha in linea di principio diritto alla<\/p>\n

                                                                                                    Rilascio dei dati della ditta individuale a persone autorizzate (in particolare<\/p>\n

                                                                                                    familiari, fiduciari) hanno diritto. L’emissione \u00e8 subordinata alla prova di una<\/p>\n

                                                                                                    interesse legittimo (ad esempio, pianificazione della successione, divisione di un’eredit\u00e0, ecc.) Inoltre, il<\/p>\n

                                                                                                    Fornitore dopo aver fornito una prova appropriata di una persona autorizzata<\/p>\n

                                                                                                    Consentire l’accesso al conto titoli in forma scritturale della ditta individuale interessata o impostare il conto su<\/p>\n

                                                                                                    trasferito a tale persona (ad esempio, un erede). Il diritto \u00e8 in dubbio o solleva<\/p>\n

                                                                                                    Se pi\u00f9 parti hanno richieste di risarcimento divergenti, il fornitore pu\u00f2 rifiutarsi di emettere o di<\/p>\n

                                                                                                    rifiutare di prendere ulteriori provvedimenti.<\/p>\n

                                                                                                      \n
                                                                                                    1. Comunicazioni<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                      16.1. Tutte le notifiche, salvo quanto diversamente previsto dal presente Contratto o dalla legge, dovranno essere inviate alla<\/p>\n

                                                                                                      \u00e8 obbligatoria una forma pi\u00f9 rigida, per iscritto o per e-mail all’indirizzo indicato dal cliente.<\/p>\n

                                                                                                      specificato nell’account Buchassist o sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                      indirizzi (e-mail). Il cliente \u00e8 tenuto a comunicare al fornitore i cambiamenti di indirizzo.<\/p>\n

                                                                                                      (compresa l’e-mail) senza indugio o per regolarli nel conto book-assist,<\/p>\n

                                                                                                      In caso contrario, le comunicazioni inviate all’ultimo indirizzo conosciuto saranno considerate legalmente efficaci.<\/p>\n

                                                                                                      ricevuto.<\/p>\n

                                                                                                        \n
                                                                                                      1. Protezione dei dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                        17.1. Con l’accettazione delle presenti CGV, il cliente dichiara contemporaneamente il proprio consenso alla<\/p>\n

                                                                                                        Informativa sulla privacy (Allegato 1) e all’accordo di trattamento degli ordini (allegato 2) del<\/p>\n

                                                                                                        Provider nella versione attualmente valida in ogni caso. Il documento \u00e8 disponibile in modo permanente sul sito web dell’Istituto.<\/p>\n

                                                                                                        Il provider \u00e8 acceso. Il cliente dichiara di essere a conoscenza di questi documenti.<\/p>\n

                                                                                                          \n
                                                                                                        1. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                          18.1. Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale sui servizi SaaS del Fornitore, in particolare su<\/p>\n

                                                                                                          del software Buchassist e del sito web rimarranno di propriet\u00e0 del Fornitore.<\/p>\n

                                                                                                            \n
                                                                                                          1. Obbligo di segretezza<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                            19.1. Il Fornitore si impegna a informare il Fornitore di tutte le informazioni ottenute nel contesto della preparazione, dell’implementazione e dell’aggiornamento del sistema.<\/p>\n

                                                                                                            transazioni riservate di cui si \u00e8 venuti a conoscenza nell’esecuzione del presente contratto, in particolare<\/p>\n

                                                                                                            segreti aziendali o commerciali del cliente e di mantenerli riservati.<\/p>\n

                                                                                                            Non divulgare informazioni a terzi senza l’autorizzazione del cliente.<\/p>\n

                                                                                                            da trasmettere. Ci\u00f2 si applica nei confronti di qualsiasi terzo non autorizzato, a condizione che la divulgazione di<\/p>\n

                                                                                                            le informazioni non sono necessarie per il corretto adempimento degli obblighi contrattuali della<\/p>\n

                                                                                                            \u00e8 necessario un fornitore di servizi.<\/p>\n<\/p>\n

                                                                                                            19.3. Il Cliente autorizza il Fornitore a nominare pubblicamente il Cliente come riferimento e a<\/p>\n

                                                                                                            Generale sul contratto concordato in modo appropriato per il marketing, il pubblico<\/p>\n

                                                                                                            relazioni e distribuzione. Tuttavia, il fornitore informer\u00e0 il cliente prima di<\/p>\n

                                                                                                            pubblicazione, in base alla quale il cliente pu\u00f2 contattarci solo per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                            il consenso pu\u00f2 essere revocato.<\/p>\n

                                                                                                              \n
                                                                                                            1. Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                              20.1. Qualora singole disposizioni del presente contratto siano o diventino invalide o nulle,<\/p>\n

                                                                                                              ci\u00f2 non pregiudica la validit\u00e0 delle restanti disposizioni. L’inefficacia o la<\/p>\n

                                                                                                              In questo caso, la disposizione nulla sar\u00e0 sostituita da una nuova disposizione legalmente consentita.<\/p>\n

                                                                                                              sostituire la disposizione inefficace o inapplicabile in termini di significato ed effetto economico.<\/p>\n

                                                                                                              si avvicina maggiormente alla disposizione non valida. La stessa procedura sar\u00e0 seguita se un<\/p>\n

                                                                                                              Il divario contrattuale diventa evidente.<\/p>\n

                                                                                                                \n
                                                                                                              1. Legge applicabile e foro competente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                21.1. Il presente Contratto, comprese le questioni relative alla sua formazione e validit\u00e0, \u00e8 soggetto a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                Diritto svizzero, con esclusione del conflitto di leggi e degli accordi internazionali.<\/p>\n

                                                                                                                21.2. Foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione a<\/p>\n

                                                                                                                presente Accordo e in relazione all’oggetto del presente Accordo, compresa la<\/p>\n

                                                                                                                Questioni di formazione, validit\u00e0, invalidit\u00e0, natura vincolante,<\/p>\n

                                                                                                                l’attuazione, la modifica o l’emendamento, la violazione o la cessazione di questo<\/p>\n

                                                                                                                contratto, si trova presso la sede legale del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                  \n
                                                                                                                1. Priorit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                  22.1. In caso di incongruenza tra la versione tedesca delle presenti CGC e dei relativi allegati e una<\/p>\n

                                                                                                                  versione in un’altra lingua, la versione tedesca ha la precedenza.<\/p>\n

                                                                                                                  Ultima versione: novembre 2022<\/p>\n

                                                                                                                  Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                  Auerstrasse 14<\/p>\n

                                                                                                                  9442 Berneck<\/p>\n

                                                                                                                  Svizzera<\/p>\n

                                                                                                                  Allegato 1 Informativa sulla privacy<\/p>\n

                                                                                                                  Allegato 2 Contratto di elaborazione degli ordini<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                                                                                  \n\t\t\t\t
                                                                                                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                                                                                  Termini e condizioni generali<\/p>\n

                                                                                                                  Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                  Le presenti Condizioni Generali di Contratto (“CG”) regolano il rapporto contrattuale tra Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                  (“Fornitore”) e i loro clienti (di seguito “Cliente”). Compilando il campo<\/p>\n

                                                                                                                  Schermata di accesso per registrare e ordinare un account utente (“account Buchassist”) sul sito web<\/p>\n

                                                                                                                  del Fornitore, il Cliente accetta senza riserve le seguenti disposizioni. Il Fornitore conserva<\/p>\n

                                                                                                                  si riserva il diritto di apportare successive modifiche o integrazioni alle CGC. Questi sono<\/p>\n

                                                                                                                  diventeranno parte integrante del contratto, a meno che il cliente non si opponga entro 14 giorni da quando ne \u00e8 venuto a conoscenza.<\/p>\n

                                                                                                                  La versione attuale \u00e8 pubblicata sul sito web del fornitore (https:\/\/www. Buchassist.com\/).<\/p>\n

                                                                                                                  pubblicato.<\/p>\n

                                                                                                                    \n
                                                                                                                  1. Oggetto del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                    1.1. Con il software e il plug-in Buchassist (di seguito “Buchassist”), il Fornitore fornisce ai suoi clienti<\/p>\n

                                                                                                                    prevalentemente servizi Software as a Service (“SaaS”) via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                                                                    software aziendale. Inoltre, il Fornitore fornir\u00e0 ulteriori servizi<\/p>\n

                                                                                                                    in diverse aree (di seguito denominati collettivamente “Servizi”). Per i rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                    Per quanto riguarda l’ambito dei servizi e i termini e le condizioni, si prega di fare riferimento alla descrizione del servizio attuale sul sito<\/p>\n

                                                                                                                    sito web del fornitore. L’oggetto del contratto \u00e8 in particolare:<\/p>\n

                                                                                                                      \n
                                                                                                                    1. a) la fornitura del software Buchassist per l’utilizzo via Internet;<\/li>\n
                                                                                                                    2. b) l’archiviazione dei dati del cliente (“hosting dei dati”);<\/li>\n
                                                                                                                    3. c) la fornitura di vari componenti aggiuntivi per completare il software Buchassist. Il<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                      I componenti aggiuntivi sono in parte offerti dal provider stesso, in parte da terzi.<\/p>\n

                                                                                                                      I componenti aggiuntivi possono essere utilizzati direttamente nell’account Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                      essere ordinati o impostati.<\/p>\n

                                                                                                                        \n
                                                                                                                      1. Trasferimento di software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                        2.1. Per la durata del presente contratto, l’Offerente fornir\u00e0 al Cliente il software Buchassist nel formato<\/p>\n

                                                                                                                        La versione attuale \u00e8 disponibile gratuitamente su Internet. A questo<\/p>\n

                                                                                                                        Il fornitore memorizza il software su un server accessibile via Internet per i clienti.<\/p>\n

                                                                                                                        clienti possono essere raggiunti.<\/p>\n

                                                                                                                        2.2. Il Fornitore continuer\u00e0 a sviluppare il Software e a mantenerlo aggiornato attraverso una regolare<\/p>\n

                                                                                                                        Migliorare gli aggiornamenti e gli upgrade. Il rispettivo campo di applicazione attuale delle funzioni risulta dalla<\/p>\n

                                                                                                                        Descrizione del servizio sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                        2.3. Il Fornitore dovr\u00e0 monitorare costantemente la funzionalit\u00e0 del software e, dopo aver<\/p>\n

                                                                                                                        Errori del software per quanto tecnicamente possibile.<\/p>\n

                                                                                                                          \n
                                                                                                                        1. Diritti di utilizzo del software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                          3.1. Il Fornitore concede al Cliente il diritto non esclusivo e non trasferibile,<\/p>\n

                                                                                                                          il software Buchassist durante il periodo di validit\u00e0 del contratto nell’ambito dei rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                          di utilizzare l’ambito dei servizi come previsto.<\/p>\n

                                                                                                                          3.2. Il cliente non pu\u00f2 n\u00e9 duplicare n\u00e9 modificare il software, a meno che ci\u00f2 non sia stabilito nel contratto.<\/p>\n

                                                                                                                          descrizione attuale del servizio sul sito web espressamente consentita o dal fornitore<\/p>\n

                                                                                                                          \u00e8 stato approvato per iscritto. In particolare, \u00e8 vietato l’uso anche temporaneo di<\/p>\n

                                                                                                                          L’installazione o la memorizzazione del software su supporti di dati (dischi fissi, ecc.) del<\/p>\n

                                                                                                                          hardware utilizzato dal cliente (ad eccezione della memoria).<\/p>\n

                                                                                                                          3.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a vendere o noleggiare questo software a terzi non autorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                          di renderli disponibili per l’uso gratuito. Qualsiasi forma di messa a disposizione del<\/p>\n

                                                                                                                          Il software a terzi \u00e8 espressamente vietato al cliente, a meno che ci\u00f2 non sia specificato nell’attuale contratto.<\/p>\n

                                                                                                                          La descrizione del servizio sul sito web \u00e8 espressamente consentita o \u00e8 stata concordata per iscritto dal fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                          \u00e8 stato approvato.<\/p>\n

                                                                                                                          3.4. Il cliente si impegna a condurre i propri rapporti contrattuali con i terzi in modo tale che<\/p>\n

                                                                                                                          garantire che l’uso illegale del software da parte di terzi sia effettivamente impedito.<\/p>\n

                                                                                                                          \u00e8 impedito.<\/p>\n

                                                                                                                            \n
                                                                                                                          1. Hosting dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                            4.1. Il fornitore lascia al cliente uno spazio di archiviazione definito (cfr.<\/p>\n

                                                                                                                            Descrizione del servizio) su un server per memorizzare i dati. A condizione che il<\/p>\n

                                                                                                                            Se lo spazio di archiviazione non \u00e8 sufficiente a memorizzare i dati, il provider<\/p>\n

                                                                                                                            Informare tempestivamente i clienti. A meno che il cliente non richieda successivamente ulteriori<\/p>\n

                                                                                                                            Se lo spazio di archiviazione viene ordinato dietro pagamento, i dati che superano lo spazio di archiviazione disponibile vengono<\/p>\n

                                                                                                                            non vengono pi\u00f9 memorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                            4.2. Il Provider dovr\u00e0 garantire che i dati memorizzati vengano trasmessi via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                                                                            delle possibilit\u00e0 tecniche disponibili.<\/p>\n

                                                                                                                            4.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a cedere a terzi, in tutto o in parte, questo spazio di archiviazione,<\/p>\n

                                                                                                                            per l’uso a pagamento o gratuito.<\/p>\n

                                                                                                                            4.4. Il cliente si impegna a non memorizzare sullo spazio di archiviazione alcun contenuto di cui<\/p>\n

                                                                                                                            Fornitura, pubblicazione e utilizzo in contrasto con le leggi o gli accordi vigenti<\/p>\n

                                                                                                                            con terze parti.<\/p>\n

                                                                                                                            4.5. Il Fornitore dovr\u00e0 adottare misure appropriate e ragionevoli nell’ambito delle possibilit\u00e0 tecniche.<\/p>\n

                                                                                                                            Precauzioni contro la perdita di dati e per impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi al sistema<\/p>\n

                                                                                                                            Dati del cliente. A tal fine, il Fornitore eseguir\u00e0 regolarmente dei backup che sono<\/p>\n

                                                                                                                            Controllare che i dati del cliente non contengano virus e installare firewall.<\/p>\n

                                                                                                                            4.6. In ogni caso, il cliente rimane l’unico proprietario dei dati e pu\u00f2 quindi esigere che il provider<\/p>\n

                                                                                                                            nel corso della durata del contratto la cessione di singoli o di tutti i dati<\/p>\n

                                                                                                                            senza che il Fornitore abbia il diritto di ritenzione. La pubblicazione del<\/p>\n

                                                                                                                            I dati vengono trasmessi attraverso una rete di dati in cui il fornitore ha un<\/p>\n

                                                                                                                            formato utilizzato. Il cliente non avr\u00e0 diritto ai dati necessari per l’utilizzo dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                            software adatto. Il fornitore ha il diritto di richiedere un compenso per il rilascio dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                            di chiedere un risarcimento per le spese sostenute.<\/p>\n

                                                                                                                            4.7. Dopo la risoluzione del contratto, il cliente ha ancora diritto, per un periodo di un mese, a<\/p>\n

                                                                                                                            Rilascio dei suoi dati ai sensi del par. 4.6. di esigere. Il fornitore non \u00e8 obbligato a,<\/p>\n

                                                                                                                            di conservare i dati del cliente oltre questo periodo o di chiedere la consegna dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                            garantire Nel caso in cui il cliente richieda il riscatto di uno dei seguenti elementi dopo la scadenza del periodo di un mese<\/p>\n

                                                                                                                            e se questi sono ancora disponibili presso il fornitore, quest’ultimo dovr\u00e0 dare al<\/p>\n

                                                                                                                            dati al cliente dopo il pagamento dei costi effettivamente sostenuti per questo.<\/p>\n

                                                                                                                              \n
                                                                                                                            1. Subappaltatore<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                              5.1. Il Fornitore pu\u00f2, al fine di adempiere alla prestazione contrattuale, in particolare per<\/p>\n

                                                                                                                              Programmazione software, subappaltatori\/terzi. Nel caso dell’autorizzato<\/p>\n

                                                                                                                              Il fornitore \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate.<\/p>\n

                                                                                                                              5.2. La garanzia e la responsabilit\u00e0 per i subappaltatori\/terzi sono disciplinate in conformit\u00e0 al Capitolo 14.<\/p>\n

                                                                                                                              esclusi nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                \n
                                                                                                                              1. Cooperazione con terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                6.1. Il cliente ha la possibilit\u00e0 di consentire a terzi l’accesso al proprio conto corrente.<\/p>\n

                                                                                                                                conto bookassist<\/span> e quindi garantire lo scambio di dati. Il cliente conserva<\/p>\n

                                                                                                                                avere sempre il pieno controllo sui diritti di accesso dei terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                ai suoi dati e pu\u00f2 limitare o negare l’accesso in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                                                                                6.2. Inoltre, il fornitore consente al terzo di aprire un conto bookassist come cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                aperto. In questo caso, la terza parte gestisce i diritti di accesso come il cliente e pu\u00f2<\/p>\n

                                                                                                                                concedere, limitare o rifiutare tali diritti nei confronti di terzi. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                Tuttavia, ci riserviamo il diritto di trasmettere dati specifici a terzi in singoli casi giustificati.<\/p>\n

                                                                                                                                terzi autorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                6.3. Con la concessione dei diritti di accesso a terzi, il cliente dichiara espressamente la sua<\/p>\n

                                                                                                                                Consenso a che il Fornitore fornisca alla Parte Autorizzata tutti i dati rilasciati.<\/p>\n

                                                                                                                                o consentirne l’accesso. Per il trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                                                                                Il fornitore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le persone autorizzate ad accedere al sito web (ad esempio i fiduciari). A<\/p>\n

                                                                                                                                Per il resto, si rimanda al capitolo 3 dell’informativa sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                1. App Marketplace \/ Componenti aggiuntivi di terze parti<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                  7.1. Il Fornitore fornisce un’interfaccia (“API”) per la comunicazione con il software di<\/p>\n

                                                                                                                                  Sono disponibili fornitori di terze parti. Il cliente ha quindi la possibilit\u00e0, tramite il software, di<\/p>\n

                                                                                                                                  Buchassist<\/span> offre anche una serie di pacchetti e servizi aggiuntivi di fornitori terzi<\/p>\n

                                                                                                                                  (“componenti aggiuntivi”) da integrare. Inoltre, il cliente pu\u00f2 consentire a ulteriori fornitori di terze parti di<\/p>\n

                                                                                                                                  Autorizzazione all’utilizzo dell’interfaccia per il proprio account di assistente di libro. A meno che<\/p>\n

                                                                                                                                  Se espressamente concordato diversamente, un rapporto contrattuale per l’utilizzo del<\/p>\n

                                                                                                                                  dei componenti aggiuntivi di terzi sar\u00e0 esclusivamente tra il cliente e il fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                                                                  7.2. Nella misura in cui i diritti di accesso sono richiesti per l’utilizzo di un componente aggiuntivo, il cliente si impegna a<\/p>\n

                                                                                                                                  con l’ordine o l’integrazione del Componente aggiuntivo, accettano espressamente tutte le<\/p>\n

                                                                                                                                  per concedere i diritti di accesso necessari a questo scopo. Il fornitore \u00e8 quindi autorizzato,<\/p>\n

                                                                                                                                  fornire tutti i dati del cliente necessari per l’utilizzo del componente aggiuntivo.<\/p>\n

                                                                                                                                  o di consentirne l’accesso. Il cliente mantiene il pieno controllo in ogni momento.<\/p>\n

                                                                                                                                  controllo sui diritti di accesso ai propri dati da parte del fornitore terzo e pu\u00f2 negare l’accesso<\/p>\n

                                                                                                                                  limitare o rifiutare in qualsiasi momento. Il cliente accetta che il<\/p>\n

                                                                                                                                  o il fornitore di terze parti quando si utilizzano ulteriori dati aggiuntivi con questo<\/p>\n

                                                                                                                                  fornitore di terze parti.<\/p>\n

                                                                                                                                  7.3. Qualsiasi garanzia e responsabilit\u00e0 sar\u00e0 esclusa ai sensi del paragrafo. 14.7 esplicito<\/p>\n

                                                                                                                                  escluso. In particolare, il Provider si assume la responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                                                                                  il fornitore di terze parti non sar\u00e0 responsabile.<\/p>\n

                                                                                                                                  7.4. Nonostante qualsiasi assicurazione contraria, il Fornitore avr\u00e0 in ogni caso il diritto di,<\/p>\n

                                                                                                                                  accesso all’API del Fornitore per singoli o per tutti i clienti per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                                                  in qualsiasi momento, in tutto o in parte. Si ritiene che esista una buona causa in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                  se i dati vengono migrati attraverso l’interfaccia a scapito del provider o del<\/p>\n

                                                                                                                                  L’infrastruttura \u00e8 troppo carica di richieste attraverso questa interfaccia.<\/p>\n

                                                                                                                                  7.5. Ordinando il componente aggiuntivo, il cliente dichiara di accettare le Condizioni Generali di Contratto e le Condizioni Generali di Contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                  Informativa sulla privacy del rispettivo fornitore terzo. Per il resto, si rimanda al capitolo 3 della<\/p>\n

                                                                                                                                  politica sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                  1. Servizi di consulenza di terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                    8.1. Il Provider offre ai propri clienti servizi di consulenza di terzi. Il<\/p>\n

                                                                                                                                    Secondo l’attuale descrizione del servizio sul sito web del fornitore, i clienti hanno diritto ad acquistare<\/p>\n

                                                                                                                                    di servizi di consulenza da parte di fornitori terzi. Il<\/p>\n

                                                                                                                                    I servizi di consulenza possono essere forniti in particolare, ma non esclusivamente, sulla base di<\/p>\n

                                                                                                                                    I contratti di assicurazione sono offerti tra il fornitore e i fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                    8.2. Affinch\u00e9 l’ente terzo possa verificare l’idoneit\u00e0 del cliente e disporre delle informazioni necessarie, \u00e8 necessario<\/p>\n

                                                                                                                                    i dati di contatto, i seguenti dati saranno trasmessi al fornitore terzo:<\/p>\n

                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                    1. a) Nome \/ societ\u00e0 dell’impresa;<\/li>\n
                                                                                                                                    2. b) Indirizzo (via, codice postale, citt\u00e0, aggiunte all’indirizzo);<\/li>\n
                                                                                                                                    3. c) i contratti stipulati tra l’Offerente e il Cliente;<\/li>\n
                                                                                                                                    4. (d) numero\/i di telefono;<\/li>\n
                                                                                                                                    5. (e) indirizzo\/i di posta elettronica.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                      8.3. I clienti devono, su richiesta al fornitore terzo, confermare il loro diritto alla<\/p>\n

                                                                                                                                      essere in grado di dimostrare di aver ricevuto i servizi di consulenza in qualsiasi momento. I clienti sono favorevoli<\/p>\n

                                                                                                                                      responsabile di concedere l’accesso ai servizi di consulenza esclusivamente a persone autorizzate<\/p>\n

                                                                                                                                      dipendenti (ad esempio, divulgando il numero di telefono del fornitore terzo).<\/p>\n

                                                                                                                                      8.4. Il cliente ottiene i rispettivi servizi di consulenza in conformit\u00e0 al presente capitolo<\/p>\n

                                                                                                                                      esclusivamente dal fornitore terzo. Tutte le richieste di prestazioni del cliente esistono<\/p>\n

                                                                                                                                      di conseguenza esclusivamente nei confronti del fornitore terzo. In particolare, esiste una differenza tra<\/p>\n

                                                                                                                                      il Fornitore e il Cliente non avranno mai alcuna consulenza o<\/p>\n

                                                                                                                                      Contratto di assicurazione.<\/p>\n

                                                                                                                                      8.5. Il fornitore si riserva il diritto di interrompere i servizi di consulenza per motivi importanti in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                                                                                      di limitare o interrompere il servizio per i singoli clienti. Un motivo importante \u00e8<\/p>\n

                                                                                                                                      in particolare in caso di uso incrociato o eccessivo dell’offerta.<\/p>\n

                                                                                                                                      8.6. Accettando le presenti Condizioni Generali, i clienti dichiarano contemporaneamente il loro consenso a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                                      ai termini e alle condizioni generali e all’informativa sulla privacy del rispettivo sito.<\/p>\n

                                                                                                                                      Fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                      1. Supporto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                        10.1. Il Fornitore risponder\u00e0 alle richieste (via e-mail o per telefono) del Cliente in merito al software Buchassist e<\/p>\n

                                                                                                                                        altri servizi forniti dal Fornitore nell’ambito del contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                        orari d’ufficio pubblicati, non appena possibile dopo aver ricevuto la domanda in questione.<\/p>\n

                                                                                                                                        per telefono o per iscritto. Questo non include il supporto per il software<\/p>\n

                                                                                                                                        e servizi di terzi (ad es. componenti aggiuntivi).<\/p>\n

                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                        1. Riduzione dell’accessibilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                          11.1. Adeguamenti, modifiche e integrazioni del contratto<\/p>\n

                                                                                                                                          I servizi SaaS forniti dal fornitore e le misure che contribuiscono a identificare e a porre rimedio a tali problemi.<\/p>\n

                                                                                                                                          di disfunzioni, porter\u00e0 solo ad un’interruzione temporanea della<\/p>\n

                                                                                                                                          o compromissione dell’accessibilit\u00e0, se ci\u00f2 non \u00e8 possibile per motivi tecnici.<\/p>\n

                                                                                                                                          \u00e8 necessario.<\/p>\n

                                                                                                                                          11.2. Il monitoraggio delle funzioni di base e la manutenzione del software Buchassist hanno luogo<\/p>\n

                                                                                                                                          regolarmente. In caso di errori gravi (ad esempio, l’utilizzo del software Buchassist non \u00e8 pi\u00f9 possibile).<\/p>\n

                                                                                                                                          possibile o notevolmente limitato), la manutenzione viene di solito effettuata entro 4 ore dal<\/p>\n

                                                                                                                                          conoscenza o notifica da parte del cliente. Il Fornitore informer\u00e0 il Cliente del<\/p>\n

                                                                                                                                          Comunicare tempestivamente gli interventi di manutenzione ed eseguirli il pi\u00f9 rapidamente possibile. Il<\/p>\n

                                                                                                                                          Il Fornitore si impegner\u00e0 a garantire la massima disponibilit\u00e0 possibile del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                          11.3. I servizi di terzi sono esclusi dal presente capitolo. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                          In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per i componenti aggiuntivi che sono di responsabilit\u00e0 di terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                          Garantire la disponibilit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                          1. Obblighi del cliente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                            12.1. Il cliente si impegna ad utilizzare i servizi SaaS esclusivamente per i seguenti scopi<\/p>\n

                                                                                                                                            di utilizzarlo per gli scopi previsti dal contratto. Egli \u00e8 l’unico responsabile dei contenuti,<\/p>\n

                                                                                                                                            che lui stesso e gli utenti che ha stabilito utilizzano la<\/p>\n

                                                                                                                                            Creare, trasmettere o utilizzare servizi SaaS. Il cliente \u00e8 responsabile della<\/p>\n

                                                                                                                                            i requisiti di sistema necessari (in particolare hardware e software) per l’utilizzo del sito.<\/p>\n

                                                                                                                                            Responsabile del software Buchassist. Il cliente \u00e8 responsabile dell’inserimento e della manutenzione del suo<\/p>\n

                                                                                                                                            i dati e le informazioni necessarie per l’utilizzo dei servizi SaaS – senza pregiudizio per<\/p>\n

                                                                                                                                            l’obbligo di backup dei dati da parte del fornitore – responsabile.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.2. Il cliente \u00e8 tenuto a controllare i propri dati e le proprie informazioni per verificare l’assenza di virus o virus prima di inserirli.<\/p>\n

                                                                                                                                            altri componenti dannosi e di verificare lo stato dell’arte a questo scopo.<\/p>\n

                                                                                                                                            utilizzare programmi di protezione antivirus adeguati.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.3. Il cliente \u00e8 obbligato a impedire l’accesso non autorizzato al software da parte di terzi, mediante un’adeguata<\/p>\n

                                                                                                                                            precauzioni per prevenire. Il cliente \u00e8 tenuto a informare i propri dipendenti in merito alla<\/p>\n

                                                                                                                                            Il Consiglio di amministrazione ha la responsabilit\u00e0 di istruire e garantire il rispetto dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale esistenti.<\/p>\n

                                                                                                                                            In particolare, il cliente dovr\u00e0 istruire i propri dipendenti a non effettuare copie del<\/p>\n

                                                                                                                                            software o di trasmettere i dati di accesso a terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.4. Quando utilizza i servizi SaaS per la prima volta, il cliente deve creare un “ID utente”.<\/p>\n

                                                                                                                                            incl. Generare la password, necessaria per accedere all’account Bookassist. Il<\/p>\n

                                                                                                                                            Il cliente \u00e8 tenuto a fornire il proprio “ID utente”, compreso il numero di telefono. Mantenete la password segreta e non<\/p>\n

                                                                                                                                            non renderli accessibili al pubblico. Il cliente dovr\u00e0 informare immediatamente il fornitore di qualsiasi<\/p>\n

                                                                                                                                            uso non autorizzato o altri attacchi alla sicurezza. In<\/p>\n

                                                                                                                                            In questi casi, il provider invier\u00e0 l'”ID utente” incl. Reimpostare la password del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.5. Il cliente \u00e8 tenuto ad adottare tutte le misure che, a sua discrezione, si rendono necessarie per la<\/p>\n

                                                                                                                                            Mantenere o migliorare la sicurezza dei dati, del software e del sistema di gestione dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                            Sono necessarie connessioni di rete. In particolare, il cliente si impegna a mantenere il suo<\/p>\n

                                                                                                                                            Cambiare la password regolarmente, ma almeno ogni sessanta (60) giorni.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.6. Il cliente \u00e8 obbligato a conservare i suoi dati nel suo conto Buchassist, in particolare il<\/p>\n

                                                                                                                                            dati personali come l’indirizzo di residenza, l’indirizzo di posta elettronica per le notifiche e le comunicazioni.<\/p>\n

                                                                                                                                            Le seguenti informazioni devono essere sempre aggiornate: consegne delle fatture e numeri di telefono.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.7. Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, il cliente stesso \u00e8 responsabile della garanzia del suo<\/p>\n

                                                                                                                                            dati responsabili. Il Fornitore ha il diritto di conservare tutti i dati un mese dopo l’inizio dell’attivit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                                                                            da cancellare irrevocabilmente al termine del contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                            12.8. Se il cliente viola uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti CGV o da ulteriori<\/p>\n

                                                                                                                                            disposizioni contrattuali, il Provider \u00e8 autorizzato a trasferire l’Account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                                                                            Accesso a tutti i servizi del Provider in modo temporaneo o permanente<\/p>\n

                                                                                                                                            limitare o bloccare.<\/p>\n

                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                            1. Tassa<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                              13.1. Il cliente si impegna a versare al fornitore per i servizi ordinati l’importo dovuto in conformit\u00e0 con il suo<\/p>\n

                                                                                                                                              Abbonamento \/ descrizione del servizio corrispondente canone concordato pi\u00f9 IVA da pagare.<\/p>\n

                                                                                                                                              13.2. Se non diversamente concordato per iscritto, l’onorario dovr\u00e0 essere pagato in anticipo.<\/p>\n

                                                                                                                                              13.3. Il Provider invier\u00e0 al Cliente una fattura per il corrispettivo dovuto ai sensi del contratto a<\/p>\n

                                                                                                                                              all’indirizzo e-mail memorizzato con l’indirizzo di fatturazione.<\/p>\n

                                                                                                                                              13.4. Il Fornitore ha il diritto in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta al Cliente, di<\/p>\n

                                                                                                                                              per adeguare le tariffe e\/o i contenuti del servizio. I motivi di tale<\/p>\n

                                                                                                                                              I cambiamenti nelle prestazioni riguardano in particolare il progresso tecnico e l’ulteriore sviluppo<\/p>\n

                                                                                                                                              del software. Se il cliente non desidera continuare il contratto alle tariffe modificate e<\/p>\n

                                                                                                                                              Se le modifiche rappresentano un peggioramento delle condizioni dal punto di vista del cliente, egli \u00e8<\/p>\n

                                                                                                                                              per la cessazione straordinaria con un periodo di preavviso di 14 giorni dalla data della modifica<\/p>\n

                                                                                                                                              intitolato.<\/p>\n

                                                                                                                                              13.5. In caso di ritardo nel pagamento, il Provider avr\u00e0 il diritto di chiudere l’account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                                                                              bloccare temporaneamente l’accesso a tutti i servizi del provider. In questo caso<\/p>\n

                                                                                                                                              il compenso pattuito rimane dovuto per intero anche durante il blocco. Il<\/p>\n

                                                                                                                                              L’accesso sar\u00e0 riattivato dopo il pagamento delle fatture in sospeso. Cifra. 15.5<\/p>\n

                                                                                                                                              rimane riservato.<\/p>\n

                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                              1. Garanzia \/ Responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                14.1. Il Fornitore \u00e8 responsabile della prontezza funzionale e operativa del sistema.<\/p>\n

                                                                                                                                                Garanzia dei Servizi SaaS in conformit\u00e0 alle disposizioni delle presenti CGV.<\/p>\n

                                                                                                                                                14.2. Il Cliente si impegna a tenere indenne l’Offerente da tutte le pretese di terzi basate sulla<\/p>\n

                                                                                                                                                dati memorizzati e di rimborsare al Fornitore tutti i costi,<\/p>\n

                                                                                                                                                sostenute da quest’ultimo a causa di possibili violazioni dei diritti.<\/p>\n

                                                                                                                                                14.3. Il Provider ha il diritto di bloccare immediatamente lo spazio di archiviazione se il giustificato<\/p>\n

                                                                                                                                                C’\u00e8 il sospetto che i dati memorizzati siano illegali e\/o che violino i diritti di terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                ferire. Un fondato sospetto di illegalit\u00e0 e\/o una<\/p>\n

                                                                                                                                                La violazione dei diritti si considera avvenuta, in particolare, se i tribunali, le autorit\u00e0 e\/o altri enti<\/p>\n

                                                                                                                                                terzi di informare il fornitore di questo. Il fornitore ha informato il cliente del<\/p>\n

                                                                                                                                                distanza e il motivo di ci\u00f2 senza indugio. La serratura deve essere sollevata,<\/p>\n

                                                                                                                                                non appena il sospetto viene pienamente confutato.<\/p>\n

                                                                                                                                                14.4. Nell’ambito delle disposizioni di legge, il Provider esclude qualsiasi responsabilit\u00e0<\/p>\n

                                                                                                                                                nei confronti del cliente (o di qualsiasi terzo), in particolare per l’adempimento delle sue<\/p>\n

                                                                                                                                                obblighi contrattuali ed extracontrattuali, nonch\u00e9 per la perdita di dati da<\/p>\n

                                                                                                                                                (anche per negligenza). La presente esclusione di responsabilit\u00e0 si applica anche ai danni che<\/p>\n

                                                                                                                                                deriva direttamente o indirettamente dall’uso del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                                14.5. Se il Provider si \u00e8 avvalso di persone ausiliarie per adempiere ai propri obblighi contrattuali<\/p>\n

                                                                                                                                                Se viene consultato un membro del Consiglio di amministrazione, questi \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate. Per inciso<\/p>\n

                                                                                                                                                La garanzia e la responsabilit\u00e0 sono completamente escluse nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                escluso. Questa esclusione di garanzia e responsabilit\u00e0 si applica in particolare anche a<\/p>\n

                                                                                                                                                Dolo e colpa grave.<\/p>\n

                                                                                                                                                14.6. In tutti i casi, indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0, la responsabilit\u00e0 del fornitore \u00e8 limitata alla<\/p>\n

                                                                                                                                                Importo del canone mensile di licenza negli ultimi dodici mesi prima della maturazione del diritto.<\/p>\n

                                                                                                                                                Danno limitato.<\/p>\n

                                                                                                                                                14.7. La garanzia per la prontezza funzionale e operativa, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per i danni causati da<\/p>\n

                                                                                                                                                al software e ai servizi di terzi (in particolare ai componenti aggiuntivi),<\/p>\n

                                                                                                                                                servizi di consulenza, interfacce bancarie) viene fornito nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                completamente escluso.<\/p>\n

                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                1. Durata del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                  15.1. Il rapporto contrattuale inizia con la registrazione e l’ordine da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                  15.2. Il rapporto contrattuale \u00e8 stipulato a tempo indeterminato. Di conseguenza, i rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                  Abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.) automatico per un altro periodo di fatturazione<\/p>\n

                                                                                                                                                  fintanto che il rapporto contrattuale non viene risolto ai sensi del presente capitolo.<\/p>\n

                                                                                                                                                  era.<\/p>\n

                                                                                                                                                  15.3. Le parti hanno il diritto di recedere dall’accordo con un preavviso di un mese a partire dalla fine del mese di giugno.<\/p>\n

                                                                                                                                                  il periodo di fatturazione corrente del rispettivo abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.)<\/p>\n

                                                                                                                                                  di interrompere il rapporto contrattuale. Accordi contrari riguardanti<\/p>\n

                                                                                                                                                  I periodi di cancellazione rimangono riservati (soprattutto nel contesto di promozioni speciali).<\/p>\n

                                                                                                                                                  15.4. Forma di risoluzione: La cancellazione deve essere effettuata online nell’account bookassist del cliente. A<\/p>\n

                                                                                                                                                  A seguito della disdetta, il cliente ricever\u00e0 un’e-mail dal provider con un’indicazione di<\/p>\n

                                                                                                                                                  Link di conferma. Una volta ricevuta la conferma da parte del provider, il<\/p>\n

                                                                                                                                                  conto Bookassist<\/span> dopo la scadenza del periodo di preavviso di un mese alla fine del rispettivo<\/p>\n

                                                                                                                                                  Biennio bloccato. La data decisiva per il recesso \u00e8 la ricezione del<\/p>\n

                                                                                                                                                  Conferma del recesso con il fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                  15.5. Le parti si riservano il diritto di risolvere immediatamente il contratto per giusta causa.<\/p>\n

                                                                                                                                                  non danneggiato. Un motivo importante per l’immediata risoluzione di questo contratto esiste per la<\/p>\n

                                                                                                                                                  fornitori in particolare,<\/p>\n

                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                  1. a) in caso di fallimento del cliente o di apertura di una procedura concorsuale per mancanza di attivi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                    \u00e8 stato interrotto;<\/p>\n

                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                    1. b) se il cliente \u00e8 in ritardo con gli obblighi di pagamento derivanti dal rapporto contrattuale.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                      \u00e8 in arretrato di almeno una mensilit\u00e0 di retribuzione e gli \u00e8 stato dato<\/p>\n

                                                                                                                                                      \u00e8 stato concesso un periodo di grazia di due settimane senza successo;<\/p>\n

                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                      1. c) se il cliente, nell’utilizzare i servizi oggetto del contratto, ha colposamente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                        viola le disposizioni di legge o infrange i diritti d’autore, i diritti di propriet\u00e0 industriale o i diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n

                                                                                                                                                        diritti sul nome di terzi;<\/p>\n

                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                        1. d) se il cliente viola in modo grave gli obblighi previsti dalle presenti CGV o<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                          viola qualsiasi altra disposizione contrattuale;<\/p>\n

                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                          1. e) quando si utilizzano i servizi distribuiti a scopo di promozione criminale,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                            azioni illegali ed eticamente discutibili da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                            15.6. In caso di decesso del titolare di un’impresa individuale, il prestatore di lavoro ha in linea di principio diritto alla<\/p>\n

                                                                                                                                                            Rilascio dei dati della ditta individuale a persone autorizzate (in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                            familiari, fiduciari) hanno diritto. L’emissione \u00e8 subordinata alla prova di una<\/p>\n

                                                                                                                                                            interesse legittimo (ad esempio, pianificazione della successione, divisione di un’eredit\u00e0, ecc.) Inoltre, il<\/p>\n

                                                                                                                                                            Fornitore dopo aver fornito una prova appropriata di una persona autorizzata<\/p>\n

                                                                                                                                                            Consentire l’accesso al conto titoli in forma scritturale dell’impresa individuale interessata o impostare il conto su<\/p>\n

                                                                                                                                                            trasferito a tale persona (ad esempio, un erede). Il diritto \u00e8 in dubbio o solleva<\/p>\n

                                                                                                                                                            Se pi\u00f9 parti hanno richieste di risarcimento divergenti, il fornitore pu\u00f2 rifiutarsi di emettere o di<\/p>\n

                                                                                                                                                            rifiutare di prendere ulteriori provvedimenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                            1. Comunicazioni<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                              16.1. Tutte le notifiche, salvo quanto diversamente previsto dal presente Contratto o dalla legge, dovranno essere inviate alla<\/p>\n

                                                                                                                                                              \u00e8 obbligatoria una forma pi\u00f9 rigida, per iscritto o per e-mail all’indirizzo indicato dal cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                              specificato nell’account Buchassist o sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                              indirizzi (e-mail). Il cliente \u00e8 tenuto a comunicare al fornitore i cambiamenti di indirizzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                              (compresa l’e-mail) senza indugio o per regolarli nel conto book-assist,<\/p>\n

                                                                                                                                                              In caso contrario, le comunicazioni inviate all’ultimo indirizzo conosciuto saranno considerate legalmente efficaci.<\/p>\n

                                                                                                                                                              ricevuto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                              1. Protezione dei dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                17.1. Con l’accettazione delle presenti CGV, il cliente dichiara contemporaneamente il proprio consenso alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                Informativa sulla privacy (Allegato 1) e all’accordo di trattamento degli ordini (allegato 2) del<\/p>\n

                                                                                                                                                                Provider nella versione attualmente valida in ogni caso. Il documento \u00e8 disponibile in modo permanente sul sito web dell’Istituto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                Il provider \u00e8 acceso. Il cliente dichiara di essere a conoscenza di questi documenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                1. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                  18.1. Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale sui servizi SaaS del Fornitore, in particolare su<\/p>\n

                                                                                                                                                                  del software Buchassist e del sito web rimarranno di propriet\u00e0 del Fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                  1. Obbligo di segretezza<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                    19.1. Il Fornitore si impegna a informare il Fornitore di tutte le informazioni ottenute nel contesto della preparazione, dell’implementazione e dell’aggiornamento del sistema.<\/p>\n

                                                                                                                                                                    transazioni riservate di cui si \u00e8 venuti a conoscenza nell’esecuzione del presente contratto, in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                    segreti aziendali o commerciali del cliente e di mantenerli riservati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                    Non divulgare informazioni a terzi senza l’autorizzazione del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                    da trasmettere. Ci\u00f2 si applica nei confronti di qualsiasi terzo non autorizzato, a condizione che la divulgazione di<\/p>\n

                                                                                                                                                                    le informazioni non sono necessarie per il corretto adempimento degli obblighi contrattuali della<\/p>\n

                                                                                                                                                                    \u00e8 necessario un fornitore di servizi.<\/p>\n<\/p>\n

                                                                                                                                                                    19.3. Il Cliente autorizza il Fornitore a nominare pubblicamente il Cliente come riferimento e a<\/p>\n

                                                                                                                                                                    Generale sul contratto concordato in modo appropriato per il marketing, il pubblico<\/p>\n

                                                                                                                                                                    relazioni e distribuzione. Tuttavia, il fornitore informer\u00e0 il cliente prima di<\/p>\n

                                                                                                                                                                    pubblicazione, in base alla quale il cliente pu\u00f2 contattarci solo per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                    il consenso pu\u00f2 essere revocato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                    1. Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                      20.1. Qualora singole disposizioni del presente contratto siano o diventino invalide o nulle,<\/p>\n

                                                                                                                                                                      ci\u00f2 non pregiudica la validit\u00e0 delle restanti disposizioni. L’inefficacia o la<\/p>\n

                                                                                                                                                                      In questo caso, la disposizione nulla sar\u00e0 sostituita da una nuova disposizione legalmente consentita.<\/p>\n

                                                                                                                                                                      sostituire la disposizione inefficace o inapplicabile in termini di significato ed effetto economico.<\/p>\n

                                                                                                                                                                      si avvicina maggiormente alla disposizione non valida. La stessa procedura sar\u00e0 seguita se un<\/p>\n

                                                                                                                                                                      Il divario contrattuale diventa evidente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                      1. Legge applicabile e foro competente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                        21.1. Il presente Contratto, comprese le questioni relative alla sua formazione e validit\u00e0, \u00e8 soggetto a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                                                                        Diritto svizzero, con esclusione del conflitto di leggi e degli accordi internazionali.<\/p>\n

                                                                                                                                                                        21.2. Foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione a<\/p>\n

                                                                                                                                                                        presente Accordo e in relazione all’oggetto del presente Accordo, compresa la<\/p>\n

                                                                                                                                                                        Questioni di formazione, validit\u00e0, invalidit\u00e0, natura vincolante,<\/p>\n

                                                                                                                                                                        l’attuazione, la modifica o l’emendamento, la violazione o la cessazione di questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                        contratto, si trova presso la sede legale del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                        1. Priorit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                          22.1. In caso di incongruenza tra la versione tedesca delle presenti CGC e dei relativi allegati e una<\/p>\n

                                                                                                                                                                          versione in un’altra lingua, la versione tedesca ha la precedenza.<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Ultima versione: novembre 2022<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Auerstrasse 14<\/p>\n

                                                                                                                                                                          9442 Berneck<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Svizzera<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Allegato 1 Informativa sulla privacy<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Allegato 2 Contratto di elaborazione degli ordini<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                                                                                                                                          \n\t\t\t\t
                                                                                                                                                                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                                                                                                                                          Termini e condizioni generali<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Le presenti Condizioni Generali di Contratto (“CG”) regolano il rapporto contrattuale tra Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                          (“Fornitore”) e i loro clienti (di seguito “Cliente”). Compilando il campo<\/p>\n

                                                                                                                                                                          Schermata di accesso per registrare e ordinare un account utente (“account Buchassist”) sul sito web<\/p>\n

                                                                                                                                                                          del Fornitore, il Cliente accetta senza riserve le seguenti disposizioni. Il Fornitore conserva<\/p>\n

                                                                                                                                                                          si riserva il diritto di apportare successive modifiche o integrazioni alle CGC. Questi sono<\/p>\n

                                                                                                                                                                          diventeranno parte integrante del contratto, a meno che il cliente non si opponga entro 14 giorni da quando ne \u00e8 venuto a conoscenza.<\/p>\n

                                                                                                                                                                          La versione attuale \u00e8 pubblicata sul sito web del fornitore (https:\/\/www. Buchassist.com\/).<\/p>\n

                                                                                                                                                                          pubblicato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                          1. Oggetto del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                            1.1. Con il software e il plug-in Buchassist (di seguito denominato “Buchassist”), il Fornitore fornisce ai propri clienti<\/p>\n

                                                                                                                                                                            prevalentemente servizi Software as a Service (“SaaS”) via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                                                                                                                            software aziendale. Inoltre, il Fornitore fornir\u00e0 ulteriori servizi<\/p>\n

                                                                                                                                                                            in diverse aree (di seguito denominati collettivamente “Servizi”). Per i rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                                            Per quanto riguarda l’ambito dei servizi e i termini e le condizioni, si prega di fare riferimento alla descrizione del servizio attuale sul sito<\/p>\n

                                                                                                                                                                            sito web del fornitore. L’oggetto del contratto \u00e8 in particolare:<\/p>\n

                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                            1. a) la fornitura del software Buchassist per l’utilizzo via Internet;<\/li>\n
                                                                                                                                                                            2. b) l’archiviazione dei dati del cliente (“hosting dei dati”);<\/li>\n
                                                                                                                                                                            3. c) la fornitura di vari componenti aggiuntivi per completare il software Buchassist. Il<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                              I componenti aggiuntivi sono in parte offerti dal provider stesso, in parte da terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                              I componenti aggiuntivi possono essere utilizzati direttamente nell’account Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                                                              essere ordinati o impostati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                              1. Trasferimento di software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                2.1. Per la durata del presente contratto, l’Offerente fornir\u00e0 al Cliente il software Buchassist nel<\/p>\n

                                                                                                                                                                                La versione attuale \u00e8 disponibile gratuitamente su Internet. A questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                Il fornitore memorizza il software su un server accessibile via Internet per i clienti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                clienti possono essere raggiunti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                2.2. Il Fornitore continuer\u00e0 a sviluppare il Software e a mantenerlo aggiornato attraverso una regolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                Migliorare gli aggiornamenti e gli upgrade. Il rispettivo campo di applicazione attuale delle funzioni risulta dalla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                Descrizione del servizio sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                2.3. Il Fornitore dovr\u00e0 monitorare costantemente la funzionalit\u00e0 del software e, dopo aver<\/p>\n

                                                                                                                                                                                Errori del software per quanto tecnicamente possibile.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                1. Diritti di utilizzo del software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                  3.1. Il Fornitore concede al Cliente il diritto non esclusivo e non trasferibile,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  il software Buchassist durante il periodo di validit\u00e0 del contratto nell’ambito dei rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  di utilizzare l’ambito dei servizi come previsto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  3.2. Il cliente non pu\u00f2 n\u00e9 duplicare n\u00e9 modificare il software, a meno che ci\u00f2 non sia stabilito nel contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  descrizione attuale del servizio sul sito web espressamente consentita o dal fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  \u00e8 stato approvato per iscritto. In particolare, \u00e8 vietato l’uso anche temporaneo di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  L’installazione o la memorizzazione del software su supporti di dati (dischi fissi, ecc.) del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  hardware utilizzato dal cliente (ad eccezione della memoria).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  3.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a vendere o noleggiare questo software a terzi non autorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  di renderli disponibili per l’uso gratuito. Qualsiasi forma di messa a disposizione del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  Il software a terzi \u00e8 espressamente vietato al cliente, a meno che ci\u00f2 non sia specificato nell’attuale contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  La descrizione del servizio sul sito web \u00e8 espressamente consentita o \u00e8 stata concordata per iscritto dal fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  \u00e8 stato approvato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  3.4. Il cliente si impegna a condurre i propri rapporti contrattuali con i terzi in modo tale che<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  garantire che l’uso illegale del software da parte di terzi sia effettivamente impedito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                  \u00e8 impedito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                  1. Hosting dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                    4.1. Il fornitore lascia al cliente uno spazio di archiviazione definito (cfr.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Descrizione del servizio) su un server per memorizzare i dati. A condizione che il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Se lo spazio di archiviazione non \u00e8 sufficiente a memorizzare i dati, il provider<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Informare tempestivamente i clienti. A meno che il cliente non richieda successivamente ulteriori<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Se lo spazio di archiviazione viene ordinato dietro pagamento, i dati che superano lo spazio di archiviazione disponibile vengono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    non vengono pi\u00f9 memorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    4.2. Il Provider dovr\u00e0 garantire che i dati memorizzati vengano trasmessi via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    delle possibilit\u00e0 tecniche disponibili.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    4.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a cedere a terzi, in tutto o in parte, questo spazio di archiviazione,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    per l’uso a pagamento o gratuito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    4.4. Il cliente si impegna a non memorizzare sullo spazio di archiviazione alcun contenuto di cui<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Fornitura, pubblicazione e utilizzo in contrasto con le leggi o gli accordi vigenti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    con terze parti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    4.5. Il Fornitore dovr\u00e0 adottare misure appropriate e ragionevoli nell’ambito delle possibilit\u00e0 tecniche.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Precauzioni contro la perdita di dati e per impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi al sistema<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Dati del cliente. A tal fine, il Fornitore eseguir\u00e0 regolarmente dei backup che sono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Controllare che i dati del cliente non contengano virus e installare firewall.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    4.6. In ogni caso, il cliente rimane l’unico proprietario dei dati e pu\u00f2 quindi esigere che il provider<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    nel corso della durata del contratto la cessione di singoli o di tutti i dati<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    senza che il Fornitore abbia il diritto di ritenzione. La pubblicazione del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    I dati vengono trasmessi attraverso una rete di dati in cui il fornitore ha un<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    formato utilizzato. Il cliente non avr\u00e0 diritto ai dati necessari per l’utilizzo dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    software adatto. Il fornitore ha il diritto di richiedere un compenso per il rilascio dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    di chiedere un risarcimento per le spese sostenute.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    4.7. Dopo la risoluzione del contratto, il cliente ha ancora diritto, per un periodo di un mese, a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    Rilascio dei suoi dati ai sensi del par. 4.6. di esigere. Il fornitore non \u00e8 obbligato a,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    di conservare i dati del cliente oltre questo periodo o di chiedere la consegna dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    garantire Nel caso in cui il cliente richieda il riscatto di uno dei seguenti elementi dopo la scadenza del periodo di un mese<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    e se questi sono ancora disponibili presso il fornitore, quest’ultimo dovr\u00e0 dare al<\/p>\n

                                                                                                                                                                                    dati al cliente dopo il pagamento dei costi effettivamente sostenuti per questo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                    1. Subappaltatore<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                      5.1. Il Fornitore pu\u00f2, al fine di adempiere alla prestazione contrattuale, in particolare per<\/p>\n

                                                                                                                                                                                      Programmazione software, subappaltatori\/terzi. Nel caso dell’autorizzato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                      Il fornitore \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                      5.2. La garanzia e la responsabilit\u00e0 per i subappaltatori\/terzi sono disciplinate in conformit\u00e0 al Capitolo 14.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                      esclusi nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                      1. Cooperazione con terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                        6.1. Il cliente ha la possibilit\u00e0 di concedere a una terza parte,  , l’accesso ai propri dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        conto bookassist<\/span> e garantire cos\u00ec lo scambio di dati. Il cliente conserva<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        avere sempre il pieno controllo sui diritti di accesso dei terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        ai suoi dati e pu\u00f2 limitare o negare l’accesso in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        6.2. Inoltre, il Provider consente alla terza parte  di avere un account Booklist come cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        aperto. In questo caso, la terza parte gestisce i diritti di accesso come il cliente e pu\u00f2<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        concedere, limitare o rifiutare tali diritti nei confronti di terzi. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        Tuttavia, ci riserviamo il diritto di trasmettere dati specifici a terzi in singoli casi giustificati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        terzi autorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        6.3. Con la concessione dei diritti di accesso a terzi, il cliente dichiara espressamente la sua<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        Consenso a che il Fornitore fornisca alla Parte Autorizzata tutti i dati rilasciati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        o consentirne l’accesso. Per il trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        Il fornitore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le persone autorizzate ad accedere al sito web (ad esempio i fiduciari). A<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        Per il resto, si rimanda al capitolo 3 dell’informativa sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                        1. App Marketplace \/ Componenti aggiuntivi di terze parti<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                          7.1. Il Fornitore fornisce un’interfaccia (“API”) per la comunicazione con il software di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          Sono disponibili fornitori di terze parti. Il cliente ha quindi la possibilit\u00e0, tramite il software, di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          Buchassist<\/span> offre anche diversi pacchetti e servizi aggiuntivi di fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          (“componenti aggiuntivi”) da integrare. Inoltre, il cliente pu\u00f2 consentire a ulteriori fornitori di terze parti di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          Autorizzazione a utilizzare l’interfaccia per il proprio account di assistente di libro. A meno che<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          Se espressamente concordato diversamente, un rapporto contrattuale per l’utilizzo del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          dei componenti aggiuntivi di terzi sar\u00e0 esclusivamente tra il cliente e il fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          7.2. Nella misura in cui i diritti di accesso sono richiesti per l’utilizzo di un componente aggiuntivo, il cliente si impegna a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          con l’ordine o l’integrazione del Componente aggiuntivo, accettano espressamente tutte le<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          per concedere i diritti di accesso necessari a questo scopo. Il fornitore \u00e8 quindi autorizzato,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          fornire tutti i dati del cliente necessari per l’utilizzo del componente aggiuntivo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          o di consentirne l’accesso. Il cliente mantiene il pieno controllo in ogni momento.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          controllo sui diritti di accesso ai propri dati da parte del fornitore terzo e pu\u00f2 negare l’accesso<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          limitare o rifiutare in qualsiasi momento. Il cliente accetta che il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          o il fornitore di terze parti quando si utilizzano ulteriori dati aggiuntivi con questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          fornitore di terze parti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          7.3. Qualsiasi garanzia e responsabilit\u00e0 sar\u00e0 esclusa ai sensi del paragrafo. 14.7 esplicito<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          escluso. In particolare, il Provider si assume la responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          il fornitore di terze parti non sar\u00e0 responsabile.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          7.4. Nonostante qualsiasi assicurazione contraria, il Fornitore avr\u00e0 in ogni caso il diritto di,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          accesso all’API del Fornitore per singoli o per tutti i clienti per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          in qualsiasi momento, in tutto o in parte. Si ritiene che esista una buona causa in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          se i dati vengono migrati attraverso l’interfaccia a scapito del provider o del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          L’infrastruttura \u00e8 troppo carica di richieste attraverso questa interfaccia.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          7.5. Ordinando il componente aggiuntivo, il cliente dichiara di accettare le Condizioni Generali di Contratto e le Condizioni Generali di Contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          Informativa sulla privacy del rispettivo fornitore terzo. Per il resto, si rimanda al capitolo 3 della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                          politica sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                                          1. Servizi di consulenza di terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                            8.1. Il Provider offre ai propri clienti servizi di consulenza di terzi. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            Secondo l’attuale descrizione del servizio sul sito web del fornitore, i clienti hanno diritto ad acquistare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            di servizi di consulenza da parte di fornitori terzi. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            I servizi di consulenza possono essere forniti in particolare, ma non esclusivamente, sulla base di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            I contratti di assicurazione sono offerti tra il fornitore e i fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            8.2. Affinch\u00e9 l’ente terzo possa verificare l’idoneit\u00e0 del cliente e disporre delle informazioni necessarie, \u00e8 necessario<\/p>\n

                                                                                                                                                                                            i dati di contatto, i seguenti dati saranno trasmessi al fornitore terzo:<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                                            1. a) Nome \/ societ\u00e0 dell’impresa;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                            2. b) Indirizzo (via, codice postale, citt\u00e0, aggiunte all’indirizzo);<\/li>\n
                                                                                                                                                                                            3. c) i contratti stipulati tra l’Offerente e il Cliente;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                            4. (d) numero\/i di telefono;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                            5. (e) indirizzo\/i di posta elettronica.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                              8.3. I clienti devono, su richiesta al fornitore terzo, confermare il loro diritto alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              essere in grado di dimostrare di aver ricevuto i servizi di consulenza in qualsiasi momento. I clienti sono favorevoli<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              responsabile di concedere l’accesso ai servizi di consulenza esclusivamente a persone autorizzate<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              dipendenti (ad esempio, divulgando il numero di telefono del fornitore terzo).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              8.4. Il cliente ottiene i rispettivi servizi di consulenza in conformit\u00e0 al presente capitolo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              esclusivamente dal fornitore terzo. Tutte le richieste di prestazioni del cliente esistono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              di conseguenza esclusivamente nei confronti del fornitore terzo. In particolare, esiste una differenza tra<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              il Fornitore e il Cliente non avranno mai alcuna consulenza o<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              Contratto di assicurazione.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              8.5. Il fornitore si riserva il diritto di interrompere i servizi di consulenza per motivi importanti in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              di limitare o interrompere il servizio per i singoli clienti. Un motivo importante \u00e8<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              in particolare in caso di uso incrociato o eccessivo dell’offerta.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              8.6. Accettando le presenti Condizioni Generali, i clienti dichiarano contemporaneamente il loro consenso a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              ai termini e alle condizioni generali e all’informativa sulla privacy del rispettivo sito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                              Fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                                              1. Supporto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                10.1. Il Fornitore risponder\u00e0 alle richieste di informazioni (via e-mail o telefono) del Cliente in merito al software Buchassist e<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                altri servizi forniti dal Fornitore nell’ambito del contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                orari d’ufficio pubblicati, non appena possibile dopo aver ricevuto la domanda in questione.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                per telefono o per iscritto. Questo non include il supporto per il software<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                e servizi di terzi (ad es. componenti aggiuntivi).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                                1. Riduzione dell’accessibilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                  11.1. Adeguamenti, modifiche e integrazioni del contratto<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  I servizi SaaS forniti dal fornitore e le misure che contribuiscono a identificare e a porre rimedio a tali problemi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  di disfunzioni, porter\u00e0 solo ad un’interruzione temporanea della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  o compromissione dell’accessibilit\u00e0, se ci\u00f2 non \u00e8 possibile per motivi tecnici.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  \u00e8 necessario.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  11.2. Il monitoraggio delle funzioni di base e la manutenzione del libro software assistono .<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  regolarmente. In caso di errori gravi (ad esempio, l’utilizzo del software Book Assist non \u00e8 pi\u00f9 possibile), il sistema di gestione dei dati \u00e8 stato modificato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  possibile o notevolmente limitato), la manutenzione viene di solito effettuata entro 4 ore dal<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  conoscenza o notifica da parte del cliente. Il Fornitore informer\u00e0 il Cliente del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  Comunicare tempestivamente gli interventi di manutenzione ed eseguirli il pi\u00f9 rapidamente possibile. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  Il Fornitore si impegner\u00e0 a garantire la massima disponibilit\u00e0 possibile del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  11.3. I servizi di terzi sono esclusi dal presente capitolo. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per i componenti aggiuntivi che sono di responsabilit\u00e0 di terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                  Garantire la disponibilit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                                  1. Obblighi del cliente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                    12.1. Il cliente si impegna ad utilizzare i servizi SaaS esclusivamente per i seguenti scopi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    di utilizzarlo per gli scopi previsti dal contratto. Egli \u00e8 l’unico responsabile dei contenuti,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    che lui stesso e gli utenti che ha stabilito utilizzano la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Creare, trasmettere o utilizzare servizi SaaS. Il cliente \u00e8 responsabile della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    i requisiti di sistema necessari (in particolare hardware e software) per l’utilizzo del sito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Software Buchassist responsabile. Il cliente \u00e8 responsabile dell’inserimento e della manutenzione del suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    i dati e le informazioni necessarie per l’utilizzo dei servizi SaaS – senza pregiudizio per<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    l’obbligo di backup dei dati da parte del fornitore – responsabile.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.2. Il cliente \u00e8 tenuto a controllare i propri dati e le proprie informazioni per verificare l’assenza di virus o virus prima di inserirli.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    altri componenti dannosi e di verificare lo stato dell’arte a questo scopo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    utilizzare programmi di protezione antivirus adeguati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.3. Il cliente \u00e8 obbligato a impedire l’accesso non autorizzato al software da parte di terzi, mediante un’adeguata<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    precauzioni per prevenire. Il cliente \u00e8 tenuto a informare i propri dipendenti in merito alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Il Consiglio di amministrazione ha la responsabilit\u00e0 di istruire e garantire il rispetto dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale esistenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    In particolare, il cliente dovr\u00e0 istruire i propri dipendenti a non effettuare copie del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    software o di trasmettere i dati di accesso a terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.4. Quando utilizza i servizi SaaS per la prima volta, il cliente deve creare un “ID utente”.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    incl. Generare la password, necessaria per accedere all’account Bookassist. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Il cliente \u00e8 tenuto a fornire il proprio “ID utente”, compreso il numero di telefono. Mantenete la password segreta e non<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    non renderli accessibili al pubblico. Il cliente dovr\u00e0 informare immediatamente il fornitore di qualsiasi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    uso non autorizzato o altri attacchi alla sicurezza. In<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    In questi casi, il provider invier\u00e0 l'”ID utente” incl. Reimpostare la password del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.5. Il cliente \u00e8 tenuto ad adottare tutte le misure che, a sua discrezione, si rendono necessarie per la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Mantenere o migliorare la sicurezza dei dati, del software e del sistema di gestione dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Sono necessarie connessioni di rete. In particolare, il cliente si impegna a mantenere il suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Cambiare la password regolarmente, ma almeno ogni sessanta (60) giorni.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.6. Il cliente sar\u00e0 obbligato a mantenere i suoi dati nel suo account Buchassist, in particolare il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    dati personali come l’indirizzo di residenza, l’indirizzo di posta elettronica per le notifiche e le comunicazioni.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Le seguenti informazioni devono essere sempre aggiornate: consegne delle fatture e numeri di telefono.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.7. Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, il cliente stesso \u00e8 responsabile della garanzia del suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    dati responsabili. Il Fornitore ha il diritto di conservare tutti i dati un mese dopo l’inizio dell’attivit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    da cancellare irrevocabilmente al termine del contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    12.8. Se il cliente viola uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti CGV o da ulteriori<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    disposizioni contrattuali, il Provider \u00e8 autorizzato a trasferire l’Account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    Accesso a tutti i servizi del Provider in modo temporaneo o permanente<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                    limitare o bloccare.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                                    1. Tassa<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                      13.1. Il cliente si impegna a versare al fornitore per i servizi ordinati l’importo dovuto in conformit\u00e0 con il suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      Abbonamento \/ descrizione del servizio corrispondente canone concordato pi\u00f9 IVA da pagare.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      13.2. Se non diversamente concordato per iscritto, l’onorario dovr\u00e0 essere pagato in anticipo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      13.3. Il Provider invier\u00e0 al Cliente una fattura per il corrispettivo dovuto ai sensi del contratto a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      all’indirizzo e-mail memorizzato con l’indirizzo di fatturazione.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      13.4. Il Fornitore ha il diritto in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta al Cliente, di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      per adeguare le tariffe e\/o i contenuti del servizio. I motivi di tale<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      I cambiamenti nelle prestazioni riguardano in particolare il progresso tecnico e l’ulteriore sviluppo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      del software. Se il cliente non desidera continuare il contratto alle tariffe modificate e<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      Se le modifiche rappresentano un peggioramento delle condizioni dal punto di vista del cliente, egli \u00e8<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      per la cessazione straordinaria con un periodo di preavviso di 14 giorni dalla data della modifica<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      intitolato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      13.5. In caso di ritardo nel pagamento, il Provider avr\u00e0 il diritto di chiudere l’account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      bloccare temporaneamente l’accesso a tutti i servizi del provider. In questo caso<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      il compenso pattuito rimane dovuto per intero anche durante il blocco. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      L’accesso sar\u00e0 riattivato dopo il pagamento delle fatture in sospeso. Cifra. 15.5<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                      rimane riservato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                                      1. Garanzia \/ Responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                        14.1. Il Fornitore \u00e8 responsabile della prontezza funzionale e operativa del sistema.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        Garanzia dei Servizi SaaS in conformit\u00e0 alle disposizioni delle presenti CGV.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        14.2. Il Cliente si impegna a tenere indenne l’Offerente da tutte le pretese di terzi basate sulla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        dati memorizzati e di rimborsare al Fornitore tutti i costi,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        sostenute da quest’ultimo a causa di possibili violazioni dei diritti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        14.3. Il Provider ha il diritto di bloccare immediatamente lo spazio di archiviazione se il giustificato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        C’\u00e8 il sospetto che i dati memorizzati siano illegali e\/o che violino i diritti di terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        ferire. Un fondato sospetto di illegalit\u00e0 e\/o una<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        La violazione dei diritti si considera avvenuta, in particolare, se i tribunali, le autorit\u00e0 e\/o altri enti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        terzi di informare il fornitore di questo. Il fornitore ha informato il cliente del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        distanza e il motivo di ci\u00f2 senza indugio. La serratura deve essere sollevata,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        non appena il sospetto viene pienamente confutato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        14.4. Nell’ambito delle disposizioni di legge, il Provider esclude qualsiasi responsabilit\u00e0<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        nei confronti del cliente (o di qualsiasi terzo), in particolare per l’adempimento delle sue<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        obblighi contrattuali ed extracontrattuali, nonch\u00e9 per la perdita di dati da<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        (anche per negligenza). La presente esclusione di responsabilit\u00e0 si applica anche ai danni che<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        direttamente o indirettamente dall’uso del software Book Assist .<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        14.5. Se il Provider si \u00e8 avvalso di persone ausiliarie per adempiere ai propri obblighi contrattuali<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        Se viene consultato un membro del Consiglio di amministrazione, questi \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate. Per inciso<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        La garanzia e la responsabilit\u00e0 sono completamente escluse nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        escluso. Questa esclusione di garanzia e responsabilit\u00e0 si applica in particolare anche a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        Dolo e colpa grave.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        14.6. In tutti i casi, indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0, la responsabilit\u00e0 del fornitore \u00e8 limitata alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        Importo del canone mensile di licenza negli ultimi dodici mesi prima della maturazione del diritto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        Danno limitato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        14.7. La garanzia per la prontezza funzionale e operativa, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per i danni causati da<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        al software e ai servizi di terzi (in particolare ai componenti aggiuntivi),<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        servizi di consulenza, interfacce bancarie) viene fornito nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                        completamente escluso.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                                        1. Durata del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                          15.1. Il rapporto contrattuale inizia con la registrazione e l’ordine da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          15.2. Il rapporto contrattuale \u00e8 stipulato a tempo indeterminato. Di conseguenza, i rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          Abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.) automatico per un altro periodo di fatturazione<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          fintanto che il rapporto contrattuale non viene risolto ai sensi del presente capitolo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          era.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          15.3. Le parti hanno il diritto di recedere dall’accordo con un preavviso di un mese a partire dalla fine del mese di giugno.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          il periodo di fatturazione corrente del rispettivo abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.)<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          di interrompere il rapporto contrattuale. Accordi contrari riguardanti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          I periodi di cancellazione rimangono riservati (soprattutto nel contesto di promozioni speciali).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          15.4. Forma di risoluzione: La cancellazione deve essere effettuata online nell’account bookassist del cliente. A<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          A seguito della disdetta, il cliente ricever\u00e0 un’e-mail dal provider con un’indicazione di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          Link di conferma. Una volta ricevuta la conferma da parte del provider, il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          conto Bookassist<\/span> dopo la scadenza del periodo di preavviso di un mese alla fine del rispettivo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          Biennio bloccato. La data decisiva per il recesso \u00e8 la ricezione del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          Conferma del recesso con il fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          15.5. Le parti si riservano il diritto di risolvere immediatamente il contratto per giusta causa.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          non danneggiato. Un motivo importante per l’immediata risoluzione di questo contratto esiste per la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                          fornitori in particolare,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                                                          1. a) in caso di fallimento del cliente o di apertura di una procedura concorsuale per mancanza di attivi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                            \u00e8 stato interrotto;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                                                            1. b) se il cliente \u00e8 in ritardo con gli obblighi di pagamento derivanti dal rapporto contrattuale.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                              \u00e8 in arretrato di almeno una mensilit\u00e0 di retribuzione e gli \u00e8 stato dato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                              \u00e8 stato concesso un periodo di grazia di due settimane senza successo;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                                                              1. c) se il cliente, nell’utilizzare i servizi oggetto del contratto, ha colposamente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                viola le disposizioni di legge o infrange i diritti d’autore, i diritti di propriet\u00e0 industriale o i diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                diritti sul nome di terzi;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                                                1. d) se il cliente viola in modo grave gli obblighi previsti dalle presenti CGV o<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                  viola qualsiasi altra disposizione contrattuale;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                                                  1. e) quando si utilizzano i servizi distribuiti a scopo di promozione criminale,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                    azioni illegali ed eticamente discutibili da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    15.6. In caso di decesso del titolare di un’impresa individuale, il prestatore di lavoro ha in linea di principio diritto alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    Rilascio dei dati della ditta individuale a persone autorizzate (in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    familiari, fiduciari) hanno diritto. L’emissione \u00e8 subordinata alla prova di una<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    interesse legittimo (ad esempio, pianificazione della successione, divisione di un’eredit\u00e0, ecc.) Inoltre, il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    Fornitore dopo aver fornito una prova appropriata di una persona autorizzata<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    Consentire l’accesso al conto titoli in forma scritturale della ditta individuale interessata o impostare il conto su<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    trasferito a tale persona (ad esempio, un erede). Il diritto \u00e8 in dubbio o solleva<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    Se pi\u00f9 parti hanno richieste di risarcimento divergenti, il fornitore pu\u00f2 rifiutarsi di emettere o di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                    rifiutare di prendere ulteriori provvedimenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                                                    1. Comunicazioni<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                      16.1. Tutte le notifiche, salvo quanto diversamente previsto dal presente Contratto o dalla legge, dovranno essere inviate alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      \u00e8 obbligatoria una forma pi\u00f9 rigida, per iscritto o per e-mail all’indirizzo indicato dal cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      specificato nell’account Buchassist o sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      indirizzi (e-mail). Il cliente \u00e8 tenuto a comunicare al fornitore i cambiamenti di indirizzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      (compresa l’e-mail) senza indugio o per regolarli nel conto book-assist,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      In caso contrario, le comunicazioni inviate all’ultimo indirizzo conosciuto saranno considerate legalmente efficaci.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                      ricevuto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                                                      1. Protezione dei dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                        17.1. Con l’accettazione delle presenti CGV, il cliente dichiara contemporaneamente il proprio consenso alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                        Informativa sulla privacy (Allegato 1) e all’accordo di trattamento degli ordini (allegato 2) del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                        Provider nella versione attualmente valida in ogni caso. Il documento \u00e8 disponibile in modo permanente sul sito web dell’Istituto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                        Il provider \u00e8 acceso. Il cliente dichiara di essere a conoscenza di questi documenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                                                        1. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                          18.1. Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale sui servizi SaaS del Fornitore, in particolare su<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                          del software Buchassist e del sito web rimarranno di propriet\u00e0 del Fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                                                                          1. Obbligo di segretezza<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                            19.1. Il Fornitore si impegna a informare il Fornitore di tutte le informazioni ottenute nel contesto della preparazione, dell’implementazione e dell’aggiornamento del sistema.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            transazioni riservate di cui si \u00e8 venuti a conoscenza nell’esecuzione del presente contratto, in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            segreti aziendali o commerciali del cliente e di mantenerli riservati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            Non divulgare informazioni a terzi senza l’autorizzazione del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            da trasmettere. Ci\u00f2 si applica nei confronti di qualsiasi terzo non autorizzato, a condizione che la divulgazione di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            le informazioni non sono necessarie per il corretto adempimento degli obblighi contrattuali della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            \u00e8 necessario un fornitore di servizi.<\/p>\n


                                                                                                                                                                                                                            <\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            19.3. Il Cliente autorizza il Fornitore a nominare pubblicamente il Cliente come riferimento e a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            Generale sul contratto concordato in modo appropriato per il marketing, il pubblico<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            relazioni e distribuzione. Tuttavia, il fornitore informer\u00e0 il cliente prima di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            pubblicazione, in base alla quale il cliente pu\u00f2 contattarci solo per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                            il consenso pu\u00f2 essere revocato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                                                                            1. Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                              20.1. Qualora singole disposizioni del presente contratto siano o diventino invalide o nulle,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                              ci\u00f2 non pregiudica la validit\u00e0 delle restanti disposizioni. L’inefficacia o la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                              In questo caso, la disposizione nulla sar\u00e0 sostituita da una nuova disposizione legalmente consentita.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                              sostituire la disposizione inefficace o inapplicabile in termini di significato ed effetto economico.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                              si avvicina maggiormente alla disposizione non valida. La stessa procedura sar\u00e0 seguita se un<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                              Il divario contrattuale diventa evidente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                                                                              1. Legge applicabile e foro competente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                21.1. Il presente Contratto, comprese le questioni relative alla sua formazione e validit\u00e0, \u00e8 soggetto a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                Diritto svizzero, con esclusione del conflitto di leggi e degli accordi internazionali.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                21.2. Foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                presente Accordo e in relazione all’oggetto del presente Accordo, compresa la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                Questioni di formazione, validit\u00e0, invalidit\u00e0, natura vincolante,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                l’attuazione, la modifica o l’emendamento, la violazione o la cessazione di questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                contratto, si trova presso la sede legale del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                                                                1. Priorit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                  22.1. In caso di incongruenza tra la versione tedesca delle presenti CGC e dei relativi allegati e una<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  versione in un’altra lingua, la versione tedesca ha la precedenza.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Ultima versione: novembre 2022<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Auerstrasse 14<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  9442 Berneck<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Svizzera<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Allegato 1 Informativa sulla privacy<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Allegato 2 Contratto di elaborazione degli ordini<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                                                                                                                                                                                                  \n\t\t\t\t
                                                                                                                                                                                                                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                                                                                                                                                                                                  Termini e condizioni generali<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Le presenti Condizioni Generali di Contratto (“CG”) regolano il rapporto contrattuale tra Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  (“Fornitore”) e i loro clienti (di seguito “Cliente”). Compilando il campo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  Schermata di accesso per registrare e ordinare un account utente (“account Buchassist”) sul sito web<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  del Fornitore, il Cliente accetta senza riserve le seguenti disposizioni. Il Fornitore conserva<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  si riserva il diritto di apportare successive modifiche o integrazioni alle CGC. Questi sono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  diventeranno parte integrante del contratto, a meno che il cliente non si opponga entro 14 giorni da quando ne \u00e8 venuto a conoscenza.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  La versione attuale \u00e8 pubblicata sul sito web del fornitore (https:\/\/www. Buchassist.com\/).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                  pubblicato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                                                                  1. Oggetto del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                    1.1. Con il software e il plug-in Buchassist (di seguito “Buchassist”), il Fornitore fornisce ai suoi clienti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                    prevalentemente servizi Software as a Service (“SaaS”) via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                    software aziendale. Inoltre, il Fornitore fornir\u00e0 ulteriori servizi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                    in diverse aree (di seguito denominati collettivamente “Servizi”). Per i rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                    Per quanto riguarda l’ambito dei servizi e i termini e le condizioni, si prega di fare riferimento alla descrizione del servizio attuale sul sito<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                    sito web del fornitore. L’oggetto del contratto \u00e8 in particolare:<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                                                                    1. a) la fornitura del software Buchassist per l’utilizzo via Internet;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                                                                    2. b) l’archiviazione dei dati del cliente (“hosting dei dati”);<\/li>\n
                                                                                                                                                                                                                                    3. c) la fornitura di vari componenti aggiuntivi per completare il software Buchassist. Il<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                      I componenti aggiuntivi sono in parte offerti dal provider stesso, in parte da terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                      I componenti aggiuntivi possono essere utilizzati direttamente nell’account Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                      essere ordinati o impostati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                                                                      1. Trasferimento di software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                        2.1. Per la durata del presente contratto, l’Offerente fornir\u00e0 al Cliente il software Buchassist nel formato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        La versione attuale \u00e8 disponibile gratuitamente su Internet. A questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        Il fornitore memorizza il software su un server accessibile via Internet per i clienti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        clienti possono essere raggiunti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        2.2. Il Fornitore continuer\u00e0 a sviluppare il Software e a mantenerlo aggiornato attraverso una regolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        Migliorare gli aggiornamenti e gli upgrade. Il rispettivo campo di applicazione attuale delle funzioni risulta dalla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        Descrizione del servizio sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        2.3. Il Fornitore dovr\u00e0 monitorare costantemente la funzionalit\u00e0 del software e, dopo aver<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                        Errori del software per quanto tecnicamente possibile.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                                                                        1. Diritti di utilizzo del software<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                          3.1. Il Fornitore concede al Cliente il diritto non esclusivo e non trasferibile,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          il software Buchassist durante il periodo di validit\u00e0 del contratto nell’ambito dei rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          di utilizzare l’ambito dei servizi come previsto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          3.2. Il cliente non pu\u00f2 n\u00e9 duplicare n\u00e9 modificare il software, a meno che ci\u00f2 non sia stabilito nel contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          descrizione attuale del servizio sul sito web espressamente consentita o dal fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          \u00e8 stato approvato per iscritto. In particolare, \u00e8 vietato l’uso anche temporaneo di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          L’installazione o la memorizzazione del software su supporti di dati (dischi fissi, ecc.) del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          hardware utilizzato dal cliente (ad eccezione della memoria).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          3.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a vendere o noleggiare questo software a terzi non autorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          di renderli disponibili per l’uso gratuito. Qualsiasi forma di messa a disposizione del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          Il software a terzi \u00e8 espressamente vietato al cliente, a meno che ci\u00f2 non sia specificato nell’attuale contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          La descrizione del servizio sul sito web \u00e8 espressamente consentita o \u00e8 stata concordata per iscritto dal fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          \u00e8 stato approvato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          3.4. Il cliente si impegna a condurre i propri rapporti contrattuali con i terzi in modo tale che<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          garantire che l’uso illegale del software da parte di terzi sia effettivamente impedito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                          \u00e8 impedito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                                                                                          1. Hosting dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.1. Il fornitore lascia al cliente uno spazio di archiviazione definito (cfr.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Descrizione del servizio) su un server per memorizzare i dati. A condizione che il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Se lo spazio di archiviazione non \u00e8 sufficiente a memorizzare i dati, il provider<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Informare tempestivamente i clienti. A meno che il cliente non richieda successivamente ulteriori<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Se lo spazio di archiviazione viene ordinato dietro pagamento, i dati che superano lo spazio di archiviazione disponibile vengono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            non vengono pi\u00f9 memorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.2. Il Provider dovr\u00e0 garantire che i dati memorizzati vengano trasmessi via Internet nell’ambito di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            delle possibilit\u00e0 tecniche disponibili.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.3. Il cliente non \u00e8 autorizzato a cedere a terzi, in tutto o in parte, questo spazio di archiviazione,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            per l’uso a pagamento o gratuito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.4. Il cliente si impegna a non memorizzare sullo spazio di archiviazione alcun contenuto di cui<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Fornitura, pubblicazione e utilizzo in contrasto con le leggi o gli accordi vigenti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            con terze parti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.5. Il Fornitore dovr\u00e0 adottare misure appropriate e ragionevoli nell’ambito delle possibilit\u00e0 tecniche.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Precauzioni contro la perdita di dati e per impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi al sistema<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Dati del cliente. A tal fine, il Fornitore eseguir\u00e0 regolarmente dei backup che sono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Controllare che i dati del cliente non contengano virus e installare firewall.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.6. In ogni caso, il cliente rimane l’unico proprietario dei dati e pu\u00f2 quindi esigere che il provider<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            nel corso della durata del contratto la cessione di singoli o di tutti i dati<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            senza che il Fornitore abbia il diritto di ritenzione. La pubblicazione del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            I dati vengono trasmessi attraverso una rete di dati in cui il fornitore ha un<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            formato utilizzato. Il cliente non avr\u00e0 diritto ai dati necessari per l’utilizzo dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            software adatto. Il fornitore ha il diritto di richiedere un compenso per il rilascio dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            di chiedere un risarcimento per le spese sostenute.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            4.7. Dopo la risoluzione del contratto, il cliente ha ancora diritto, per un periodo di un mese, a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            Rilascio dei suoi dati ai sensi del par. 4.6. di esigere. Il fornitore non \u00e8 obbligato a,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            di conservare i dati del cliente oltre questo periodo o di chiedere la consegna dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            garantire Nel caso in cui il cliente richieda il riscatto di uno dei seguenti elementi dopo la scadenza del periodo di un mese<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            e se questi sono ancora disponibili presso il fornitore, quest’ultimo dovr\u00e0 dare al<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                            dati al cliente dopo il pagamento dei costi effettivamente sostenuti per questo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                                                                                            1. Subappaltatore<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                              5.1. Il Fornitore pu\u00f2, al fine di adempiere alla prestazione contrattuale, in particolare per<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                              Programmazione software, subappaltatori\/terzi. Nel caso dell’autorizzato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                              Il fornitore \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                              5.2. La garanzia e la responsabilit\u00e0 per i subappaltatori\/terzi sono disciplinate in conformit\u00e0 al Capitolo 14.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                              esclusi nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                                                                                              1. Cooperazione con terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                6.1. Il cliente ha la possibilit\u00e0 di concedere a una terza parte, , l’accesso ai propri dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                conto bookassist<\/span> e garantire cos\u00ec lo scambio di dati. Il cliente conserva<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                avere sempre il pieno controllo sui diritti di accesso dei terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                ai suoi dati e pu\u00f2 limitare o negare l’accesso in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                6.2. Inoltre, il fornitore consente al terzo di aprire un conto bookassist come cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                aperto. In questo caso, la terza parte gestisce i diritti di accesso come il cliente e pu\u00f2<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                concedere, limitare o rifiutare tali diritti nei confronti di terzi. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                Tuttavia, ci riserviamo il diritto di trasmettere dati specifici a terzi in singoli casi giustificati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                terzi autorizzati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                6.3. Con la concessione dei diritti di accesso a terzi, il cliente dichiara espressamente la sua<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                Consenso a che il Fornitore fornisca alla Parte Autorizzata tutti i dati rilasciati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                o consentirne l’accesso. Per il trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                Il fornitore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le persone autorizzate ad accedere al sito web (ad esempio i fiduciari). A<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                Per il resto, si rimanda al capitolo 3 dell’informativa sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                                                                                1. App Marketplace \/ Componenti aggiuntivi di terze parti<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  7.1. Il Fornitore fornisce un’interfaccia (“API”) per la comunicazione con il software di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  Sono disponibili fornitori di terze parti. Il cliente ha quindi la possibilit\u00e0, tramite il software, di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  Buchassist<\/span> offre anche diversi pacchetti e servizi aggiuntivi di fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  (“componenti aggiuntivi”) da integrare. Inoltre, il cliente pu\u00f2 consentire a ulteriori fornitori di terze parti di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  Autorizzazione all’utilizzo dell’interfaccia per il proprio conto assistente di libro. A meno che<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  Se espressamente concordato diversamente, un rapporto contrattuale per l’utilizzo del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  dei componenti aggiuntivi di terzi sar\u00e0 esclusivamente tra il cliente e il fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  7.2. Nella misura in cui i diritti di accesso sono richiesti per l’utilizzo di un componente aggiuntivo, il cliente si impegna a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  con l’ordine o l’integrazione del Componente aggiuntivo, accettano espressamente tutte le<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  per concedere i diritti di accesso necessari a questo scopo. Il fornitore \u00e8 quindi autorizzato,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  fornire tutti i dati del cliente necessari per l’utilizzo del componente aggiuntivo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  o di consentirne l’accesso. Il cliente mantiene il pieno controllo in ogni momento.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  controllo sui diritti di accesso ai propri dati da parte del fornitore terzo e pu\u00f2 negare l’accesso<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  limitare o rifiutare in qualsiasi momento. Il cliente accetta che il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  o il fornitore di terze parti quando si utilizzano ulteriori dati aggiuntivi con questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  fornitore di terze parti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  7.3. Qualsiasi garanzia e responsabilit\u00e0 sar\u00e0 esclusa ai sensi del paragrafo. 14.7 esplicito<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  escluso. In particolare, il Provider si assume la responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  il fornitore di terze parti non sar\u00e0 responsabile.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  7.4. Nonostante qualsiasi assicurazione contraria, il Fornitore avr\u00e0 in ogni caso il diritto di,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  accesso all’API del Fornitore per singoli o per tutti i clienti per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  in qualsiasi momento, in tutto o in parte. Si ritiene che esista una buona causa in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  se i dati vengono migrati attraverso l’interfaccia a scapito del provider o del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  L’infrastruttura \u00e8 troppo carica di richieste attraverso questa interfaccia.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  7.5. Ordinando il componente aggiuntivo, il cliente dichiara di accettare le Condizioni Generali di Contratto e le Condizioni Generali di Contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  Informativa sulla privacy del rispettivo fornitore terzo. Per il resto, si rimanda al capitolo 3 della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                  politica sulla privacy del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                                                                                  1. Servizi di consulenza di terzi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    8.1. Il Provider offre ai propri clienti servizi di consulenza di terzi. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    Secondo l’attuale descrizione del servizio sul sito web del fornitore, i clienti hanno diritto ad acquistare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    di servizi di consulenza da parte di fornitori terzi. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    I servizi di consulenza possono essere forniti in particolare, ma non esclusivamente, sulla base di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    I contratti di assicurazione sono offerti tra il fornitore e i fornitori terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    8.2. Affinch\u00e9 l’ente terzo possa verificare l’idoneit\u00e0 del cliente e disporre delle informazioni necessarie, \u00e8 necessario<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                    i dati di contatto, i seguenti dati saranno trasmessi al fornitore terzo:<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                                                                                    1. a) Nome \/ societ\u00e0 dell’impresa;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                                                                                    2. b) Indirizzo (via, codice postale, citt\u00e0, aggiunte all’indirizzo);<\/li>\n
                                                                                                                                                                                                                                                    3. c) i contratti stipulati tra l’Offerente e il Cliente;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                                                                                    4. (d) numero\/i di telefono;<\/li>\n
                                                                                                                                                                                                                                                    5. (e) indirizzo\/i di posta elettronica.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      8.3. I clienti devono, su richiesta al fornitore terzo, confermare il loro diritto alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      essere in grado di dimostrare di aver ricevuto i servizi di consulenza in qualsiasi momento. I clienti sono favorevoli<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      responsabile di concedere l’accesso ai servizi di consulenza esclusivamente a persone autorizzate<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      dipendenti (ad esempio, divulgando il numero di telefono del fornitore terzo).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      8.4. Il cliente ottiene i rispettivi servizi di consulenza in conformit\u00e0 al presente capitolo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      esclusivamente dal fornitore terzo. Tutte le richieste di prestazioni del cliente esistono<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      di conseguenza esclusivamente nei confronti del fornitore terzo. In particolare, esiste una differenza tra<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      il Fornitore e il Cliente non avranno mai alcuna consulenza o<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      Contratto di assicurazione.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      8.5. Il fornitore si riserva il diritto di interrompere i servizi di consulenza per motivi importanti in qualsiasi momento.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      di limitare o interrompere il servizio per i singoli clienti. Un motivo importante \u00e8<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      in particolare in caso di uso incrociato o eccessivo dell’offerta.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      8.6. Accettando le presenti Condizioni Generali, i clienti dichiarano contemporaneamente il loro consenso a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      ai termini e alle condizioni generali e all’informativa sulla privacy del rispettivo sito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                      Fornitore terzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                                                                                      1. Supporto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                        10.1. L’Offerente risponder\u00e0 alle richieste (via e-mail o telefono) del Cliente in merito al software Buchassist e<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                        altri servizi forniti dal Fornitore nell’ambito del contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                        orari d’ufficio pubblicati, non appena possibile dopo aver ricevuto la domanda in questione.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                        per telefono o per iscritto. Questo non include il supporto per il software<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                        e servizi di terzi (ad es. componenti aggiuntivi).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                                                                                        1. Riduzione dell’accessibilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          11.1. Adeguamenti, modifiche e integrazioni del contratto<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          I servizi SaaS forniti dal fornitore e le misure che contribuiscono a identificare e a porre rimedio a tali problemi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          di disfunzioni, porter\u00e0 solo ad un’interruzione temporanea della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          o compromissione dell’accessibilit\u00e0, se ci\u00f2 non \u00e8 possibile per motivi tecnici.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          \u00e8 necessario.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          11.2. Il monitoraggio delle funzioni di base e la manutenzione del software Buchassist hanno luogo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          regolarmente. In caso di errori gravi (ad esempio, l’utilizzo del software Buchassist non \u00e8 pi\u00f9 possibile).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          possibile o notevolmente limitato), la manutenzione viene di solito effettuata entro 4 ore dal<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          conoscenza o notifica da parte del cliente. Il Fornitore informer\u00e0 il Cliente del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          Comunicare tempestivamente gli interventi di manutenzione ed eseguirli il pi\u00f9 rapidamente possibile. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          Il Fornitore si impegner\u00e0 a garantire la massima disponibilit\u00e0 possibile del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          11.3. I servizi di terzi sono esclusi dal presente capitolo. Il fornitore<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per i componenti aggiuntivi che sono di responsabilit\u00e0 di terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                          Garantire la disponibilit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                                                                                                          1. Obblighi del cliente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.1. Il cliente si impegna ad utilizzare i servizi SaaS esclusivamente per i seguenti scopi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            di utilizzarlo per gli scopi previsti dal contratto. Egli \u00e8 l’unico responsabile dei contenuti,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            che lui stesso e gli utenti che ha stabilito utilizzano la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Creare, trasmettere o utilizzare servizi SaaS. Il cliente \u00e8 responsabile della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            i requisiti di sistema necessari (in particolare hardware e software) per l’utilizzo del sito.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Responsabile del software Buchassist. Il cliente \u00e8 responsabile dell’inserimento e della manutenzione del suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            i dati e le informazioni necessarie per l’utilizzo dei servizi SaaS – senza pregiudizio per<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            l’obbligo di backup dei dati da parte del fornitore – responsabile.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.2. Il cliente \u00e8 tenuto a controllare i propri dati e le proprie informazioni per verificare l’assenza di virus o virus prima di inserirli.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            altri componenti dannosi e di verificare lo stato dell’arte a questo scopo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            utilizzare programmi di protezione antivirus adeguati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.3. Il cliente \u00e8 obbligato a impedire l’accesso non autorizzato al software da parte di terzi, mediante un’adeguata<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            precauzioni per prevenire. Il cliente \u00e8 tenuto a informare i propri dipendenti in merito alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Il Consiglio di amministrazione ha la responsabilit\u00e0 di istruire e garantire il rispetto dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale esistenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            In particolare, il cliente dovr\u00e0 istruire i propri dipendenti a non effettuare copie del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            software o di trasmettere i dati di accesso a terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.4. Quando utilizza i servizi SaaS per la prima volta, il cliente deve creare un “ID utente”.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            incl. Generare la password, necessaria per accedere all’account Bookassist. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Il cliente \u00e8 tenuto a fornire il proprio “ID utente”, compreso il numero di telefono. Mantenete la password segreta e non<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            non renderli accessibili al pubblico. Il cliente dovr\u00e0 informare immediatamente il fornitore di qualsiasi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            uso non autorizzato o altri attacchi alla sicurezza. In<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            In questi casi, il provider invier\u00e0 l'”ID utente” incl. Reimpostare la password del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.5. Il cliente \u00e8 tenuto ad adottare tutte le misure che, a sua discrezione, si rendono necessarie per la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Mantenere o migliorare la sicurezza dei dati, del software e del sistema di gestione dei dati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Sono necessarie connessioni di rete. In particolare, il cliente si impegna a mantenere il suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Cambiare la password regolarmente, ma almeno ogni sessanta (60) giorni.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.6. Il cliente \u00e8 obbligato a conservare i suoi dati nel suo conto Buchassist, in particolare il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            dati personali come l’indirizzo di residenza, l’indirizzo di posta elettronica per le notifiche e le comunicazioni.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Le seguenti informazioni devono essere sempre aggiornate: consegne delle fatture e numeri di telefono.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.7. Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, il cliente stesso \u00e8 responsabile della garanzia del suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            dati responsabili. Il Fornitore ha il diritto di conservare tutti i dati un mese dopo l’inizio dell’attivit\u00e0.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            da cancellare irrevocabilmente al termine del contratto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            12.8. Se il cliente viola uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti CGV o da ulteriori<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            disposizioni contrattuali, il Provider \u00e8 autorizzato a trasferire l’Account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            Accesso a tutti i servizi del Provider in modo temporaneo o permanente<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                            limitare o bloccare.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                                                                                                            1. Tassa<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              13.1. Il cliente si impegna a versare al fornitore per i servizi ordinati l’importo dovuto in conformit\u00e0 con il suo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              Abbonamento \/ descrizione del servizio corrispondente canone concordato pi\u00f9 IVA da pagare.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              13.2. Se non diversamente concordato per iscritto, l’onorario dovr\u00e0 essere pagato in anticipo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              13.3. Il Provider invier\u00e0 al Cliente una fattura per il corrispettivo dovuto ai sensi del contratto a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              all’indirizzo e-mail memorizzato con l’indirizzo di fatturazione.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              13.4. Il Fornitore ha il diritto in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta al Cliente, di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              per adeguare le tariffe e\/o i contenuti del servizio. I motivi di tale<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              I cambiamenti nelle prestazioni riguardano in particolare il progresso tecnico e l’ulteriore sviluppo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              del software. Se il cliente non desidera continuare il contratto alle tariffe modificate e<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              Se le modifiche rappresentano un peggioramento delle condizioni dal punto di vista del cliente, egli \u00e8<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              per la cessazione straordinaria con un periodo di preavviso di 14 giorni dalla data della modifica<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              intitolato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              13.5. In caso di ritardo nel pagamento, il Provider avr\u00e0 il diritto di chiudere l’account Booklist e di conseguenza il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              bloccare temporaneamente l’accesso a tutti i servizi del provider. In questo caso<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              il compenso pattuito rimane dovuto per intero anche durante il blocco. Il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              L’accesso sar\u00e0 riattivato dopo il pagamento delle fatture in sospeso. Cifra. 15.5<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                              rimane riservato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                                                                                                              1. Garanzia \/ Responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.1. Il Fornitore \u00e8 responsabile della prontezza funzionale e operativa del sistema.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                Garanzia dei Servizi SaaS in conformit\u00e0 alle disposizioni delle presenti CGV.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.2. Il Cliente si impegna a tenere indenne l’Offerente da tutte le pretese di terzi basate sulla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                dati memorizzati e di rimborsare al Fornitore tutti i costi,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                sostenute da quest’ultimo a causa di possibili violazioni dei diritti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.3. Il Provider ha il diritto di bloccare immediatamente lo spazio di archiviazione se il giustificato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                C’\u00e8 il sospetto che i dati memorizzati siano illegali e\/o che violino i diritti di terzi.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                ferire. Un fondato sospetto di illegalit\u00e0 e\/o una<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                La violazione dei diritti si considera avvenuta, in particolare, se i tribunali, le autorit\u00e0 e\/o altri enti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                terzi di informare il fornitore di questo. Il fornitore ha informato il cliente del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                distanza e il motivo di ci\u00f2 senza indugio. La serratura deve essere sollevata,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                non appena il sospetto viene pienamente confutato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.4. Nell’ambito delle disposizioni di legge, il Provider esclude qualsiasi responsabilit\u00e0<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                nei confronti del cliente (o di qualsiasi terzo), in particolare per l’adempimento delle sue<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                obblighi contrattuali ed extracontrattuali, nonch\u00e9 per la perdita di dati da<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                (anche per negligenza). La presente esclusione di responsabilit\u00e0 si applica anche ai danni che<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                deriva direttamente o indirettamente dall’uso del software Buchassist.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.5. Se il Provider si \u00e8 avvalso di persone ausiliarie per adempiere ai propri obblighi contrattuali<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                Se viene consultato un membro del Consiglio di amministrazione, questi \u00e8 responsabile dell’attenta istruzione delle persone consultate. Per inciso<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                La garanzia e la responsabilit\u00e0 sono completamente escluse nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                escluso. Questa esclusione di garanzia e responsabilit\u00e0 si applica in particolare anche a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                Dolo e colpa grave.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.6. In tutti i casi, indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0, la responsabilit\u00e0 del fornitore \u00e8 limitata alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                Importo del canone mensile di licenza negli ultimi dodici mesi prima della maturazione del diritto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                Danno limitato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                14.7. La garanzia per la prontezza funzionale e operativa, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per i danni causati da<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                al software e ai servizi di terzi (in particolare ai componenti aggiuntivi),<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                servizi di consulenza, interfacce bancarie) viene fornito nella misura consentita dalla legge.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                completamente escluso.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                                                                                                1. Durata del contratto<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  15.1. Il rapporto contrattuale inizia con la registrazione e l’ordine da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  15.2. Il rapporto contrattuale \u00e8 stipulato a tempo indeterminato. Di conseguenza, i rispettivi<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  Abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.) automatico per un altro periodo di fatturazione<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  fintanto che il rapporto contrattuale non viene risolto ai sensi del presente capitolo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  era.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  15.3. Le parti hanno il diritto di recedere dall’accordo con un preavviso di un mese a partire dalla fine del mese di giugno.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  il periodo di fatturazione corrente del rispettivo abbonamento (abbonamento mensile, annuale, ecc.)<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  di interrompere il rapporto contrattuale. Accordi contrari riguardanti<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  I periodi di cancellazione rimangono riservati (soprattutto nel contesto di promozioni speciali).<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  15.4. Forma di risoluzione: La cancellazione deve essere effettuata online nell’account bookassist del cliente. A<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  A seguito della disdetta, il cliente ricever\u00e0 un’e-mail dal provider con un’indicazione di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  Link di conferma. Una volta ricevuta la conferma da parte del provider, il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  conto Bookassist<\/span> dopo la scadenza del periodo di preavviso di un mese alla fine del rispettivo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  Biennio bloccato. La data decisiva per il recesso \u00e8 la ricezione del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  Conferma del recesso con il fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  15.5. Le parti si riservano il diritto di risolvere immediatamente il contratto per giusta causa.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  non danneggiato. Un motivo importante per l’immediata risoluzione di questo contratto esiste per la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                  fornitori in particolare,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                                                                                                  1. a) in caso di fallimento del cliente o di apertura di una procedura concorsuale per mancanza di attivi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                    \u00e8 stato interrotto;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                                                                                                    1. b) se il cliente \u00e8 in ritardo con gli obblighi di pagamento derivanti dal rapporto contrattuale.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                      \u00e8 in arretrato di almeno una mensilit\u00e0 di retribuzione e gli \u00e8 stato dato<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                      \u00e8 stato concesso un periodo di grazia di due settimane senza successo;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                                                                                                      1. c) se il cliente, nell’utilizzare i servizi oggetto del contratto, ha colposamente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                        viola le disposizioni di legge o infrange i diritti d’autore, i diritti di propriet\u00e0 industriale o i diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                        diritti sul nome di terzi;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                                                                                                        1. d) se il cliente viola in modo grave gli obblighi previsti dalle presenti CGV o<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                          viola qualsiasi altra disposizione contrattuale;<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            \n
                                                                                                                                                                                                                                                                          1. e) quando si utilizzano i servizi distribuiti a scopo di promozione criminale,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            azioni illegali ed eticamente discutibili da parte del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            15.6. In caso di decesso del titolare di un’impresa individuale, il prestatore di lavoro ha in linea di principio diritto alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            Rilascio dei dati della ditta individuale a persone autorizzate (in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            familiari, fiduciari) hanno diritto. L’emissione \u00e8 subordinata alla prova di una<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            interesse legittimo (ad esempio, pianificazione della successione, divisione di un’eredit\u00e0, ecc.) Inoltre, il<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            Fornitore dopo aver fornito una prova appropriata di una persona autorizzata<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            Consentire l’accesso al conto titoli in forma scritturale della ditta individuale interessata o impostare il conto su<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            trasferito a tale persona (ad esempio, un erede). Il diritto \u00e8 in dubbio o solleva<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            Se pi\u00f9 parti hanno richieste di risarcimento divergenti, il fornitore pu\u00f2 rifiutarsi di emettere o di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                            rifiutare di prendere ulteriori provvedimenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              \n
                                                                                                                                                                                                                                                                            1. Comunicazioni<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              16.1. Tutte le notifiche, salvo quanto diversamente previsto dal presente Contratto o dalla legge, dovranno essere inviate alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              \u00e8 obbligatoria una forma pi\u00f9 rigida, per iscritto o per e-mail all’indirizzo indicato dal cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              specificato nell’account Buchassist o sul sito web del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              indirizzi (e-mail). Il cliente \u00e8 tenuto a comunicare al fornitore i cambiamenti di indirizzo.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              (compresa l’e-mail) senza indugio o per regolarli nel conto book-assist,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              In caso contrario, le comunicazioni inviate all’ultimo indirizzo conosciuto saranno considerate legalmente efficaci.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                              ricevuto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                \n
                                                                                                                                                                                                                                                                              1. Protezione dei dati<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                17.1. Con l’accettazione delle presenti CGV, il cliente dichiara contemporaneamente il proprio consenso alla<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                Informativa sulla privacy (Allegato 1) e all’accordo di trattamento degli ordini (allegato 2) del<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                Provider nella versione attualmente valida in ogni caso. Il documento \u00e8 disponibile in modo permanente sul sito web dell’Istituto.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                Il provider \u00e8 acceso. Il cliente dichiara di essere a conoscenza di questi documenti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n
                                                                                                                                                                                                                                                                                1. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                  18.1. Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale sui servizi SaaS del Fornitore, in particolare su<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                  del software Buchassist e del sito web rimarranno di propriet\u00e0 del Fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    \n
                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. Obbligo di segretezza<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    19.1. Il Fornitore si impegna a informare il Fornitore di tutte le informazioni ottenute nel contesto della preparazione, dell’implementazione e dell’aggiornamento del sistema.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    transazioni riservate di cui si \u00e8 venuti a conoscenza nell’esecuzione del presente contratto, in particolare<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    segreti aziendali o commerciali del cliente e di mantenerli riservati.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Non divulgare informazioni a terzi senza l’autorizzazione del cliente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    da trasmettere. Ci\u00f2 si applica nei confronti di qualsiasi terzo non autorizzato, a condizione che la divulgazione di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    le informazioni non sono necessarie per il corretto adempimento degli obblighi contrattuali della<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    \u00e8 necessario un fornitore di servizi.<\/p>\n<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    19.3. Il Cliente autorizza il Fornitore a nominare pubblicamente il Cliente come riferimento e a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Generale sul contratto concordato in modo appropriato per il marketing, il pubblico<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    relazioni e distribuzione. Tuttavia, il fornitore informer\u00e0 il cliente prima di<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    pubblicazione, in base alla quale il cliente pu\u00f2 contattarci solo per motivi importanti.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                    il consenso pu\u00f2 essere revocato.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      \n
                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      20.1. Qualora singole disposizioni del presente contratto siano o diventino invalide o nulle,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      ci\u00f2 non pregiudica la validit\u00e0 delle restanti disposizioni. L’inefficacia o la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      In questo caso, la disposizione nulla sar\u00e0 sostituita da una nuova disposizione legalmente consentita.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      sostituire la disposizione inefficace o inapplicabile in termini di significato ed effetto economico.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      si avvicina maggiormente alla disposizione non valida. La stessa procedura sar\u00e0 seguita se un<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Il divario contrattuale diventa evidente.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n
                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. Legge applicabile e foro competente<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        21.1. Il presente Contratto, comprese le questioni relative alla sua formazione e validit\u00e0, \u00e8 soggetto a quanto segue<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Diritto svizzero, con esclusione del conflitto di leggi e degli accordi internazionali.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        21.2. Foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione a<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        presente Accordo e in relazione all’oggetto del presente Accordo, compresa la<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Questioni di formazione, validit\u00e0, invalidit\u00e0, natura vincolante,<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        l’attuazione, la modifica o l’emendamento, la violazione o la cessazione di questo<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                        contratto, si trova presso la sede legale del fornitore.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          \n
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. Priorit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          22.1. In caso di incongruenza tra la versione tedesca delle presenti CGC e dei relativi allegati e una<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          versione in un’altra lingua, la versione tedesca ha la precedenza.<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ultima versione: novembre 2022<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Accentoris AG<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Auerstrasse 14<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          9442 Berneck<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Svizzera<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Allegato 1 Informativa sulla privacy<\/p>\n

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Allegato 2 Contratto di elaborazione degli ordini<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Termini e condizioni generali Contatto Buchassist Termini e condizioni generali Accentoris AG Le presenti Condizioni Generali di Contratto (“CG”) regolano il rapporto contrattuale tra Accentoris AG (“Fornitore”) e i loro clienti (di seguito “Cliente”). Compilando il campo Schermata di accesso per registrare e ordinare un account utente (“account Buchassist”) sul sito web del Fornitore, il […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1118"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2391,"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1118\/revisions\/2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buchassist.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}